Strange Impersonation (1946) Brenda Marshall, William Gargan, Hillary Brooke.

A research scientist conducting experiments on a new anesthetic finds herself being blackmailed by a woman she accidentally knocked down with her car; the woman wasn't hurt, but a scheming attorney has convinced her she can get a lot of money for the "accident"