La película está basada en la novela La Tour de Nesle de Alexandre Dumas , el Viejo. En 1954 se hizo una versión cinematográfica anterior.
Se suponía que Fritz Umgelter sería el director , pero poco después del inicio del rodaje en Hungría sufrió un infarto. Así que Franz Antel intervino en su lugar, quien trató de continuar con el concepto de Umgelter. [1] Dado que la película también se creó en colaboración con una productora francesa y comenzó en Francia, Antel se hizo llamar François Legrand esta vez. Su colega Fritz Umgelter no fue identificado a su lado.
En su edición del 24 de abril de 1968, el Abendzeitung de Munich anunció de manera espeluznante durante el tiroteo en Budapest :
La torre del amor prohibido viene en tres versiones: -- la versión completamente gratuita, que garantiza que estará prohibida en todas partes; -- el más moderado viniendo a los cines; -- la versión vaticana destinada a España, etc.
El estreno alemán tuvo lugar el 2 de septiembre de 1968.
Peter Rothe diseñó los extensos escenarios de películas históricas, Charlotte Flemming el vestuario. Eberhard Schroeder fue el asistente de dirección de Antel. Para Rudolf Forster, de 84 años , este fue el último papel cinematográfico completado.
Los títulos en los países socios de producción son La Tour de Nesle (Francia) y Le dolcezze del peccato (Italia).