Vocal: Innessa
Guitar: Misha Gursky
Album: Folkloria
www.innessamusic.com/cd
Video by Innessa, using video clips of the movie "The girls" 1961
Music by E.Rodigin, lyrics by G.Varshavskiy
---
Музыка Е. Родыгина Слова Г. Варшавского
Вокал: Иннесса
Гитара: Михаил Гурский
Альбом: Фольклория
http://innessamusic.com/cd
Видеоряд из к/ф "Девчата" 1961г. (Монтаж: Иннесса)
----------------------
Белым снегом, белым снегом
Ночь метельная ту стежку замела,
По которой, по которой
Я с тобой, родимый, рядышком прошла.
Вспомни, милый, наши встречи
И слова любви, что ты мне говорил.
Почему ты те минуты,
Те часы свиданий наших позабыл?
Я страдала, ожидала,
Я ждала тебя, звала тебя в тоске.
Только стежка пропадала,
След знакомый затерялся вдалеке.
Белым снегом, белым снегом
Ночь метельная ту стежку замела,
По которой, по которой
Я с тобой, родимый, рядышком прошла.
-----
TRANSLATION
Under the white snow, under the white snow
In the stormy night has disappeared our path
Along which.. along which we used to walk
Side by side
Do you remember darling our dates,
And the words of love that you told me
Why did you forget those minutes
Those hours we spent together
My soul was aching, I was waiting
I was calling and yearning for you
While our path was disappearing
Along with familiar footprints
Under the white snow, under the white snow
In the stormy night has disappeared our path
Along which.. along which we used to walk
Side by side
-----
LATIN LETTERS.
Belim snegom, belim snegom
Noch metelnaya tu stiozhku zamela
Po kotoroy, po kotoroy /
Ya s toboy rodimiy riadishkom proshla / 2 times
Vspomni miliy nashi vstrechi
Te slova liubvi chto ti mne govoril
Pochemu ti te minuty /
Te chasi svidaniy nashih pozabil / 2 times
Ya stradala, ozhidala
Ya zhdala tebia zvala tebia v toske
Tolko stiozhka propadala /
Sled znakomiy zaterialsia v daleke / 2 times
Belim snegom, belim snegom
Noch metelnaya tu stiozhku zamela
Po kotoroy, po kotoroy /
Ya s toboy liubimiy riadishkom proshla / 2 times