Raymond, ex-leader de la bande VGV d'un quartier mexico-américain, décide de gagner sa vie honnêtement. C'est compter sans son jeune frère, toujours acoquine avec son ancienne bande.