Ленивому Ромеу быть бы добродушным лавочником, но он — полицейский, да ещё и заместитель комиссара. Успех по службе ему обеспечили двое его тайных помощников, Алекс и Сид, которые выполняют за него всю грязную работу и ловят преступников. Поэтому, когда появляется шанс проявить себя и еще выше подняться по карьерной лестнице, Ромеу знает, что делать: нужно привлечь в миссии верных Алекса и Сида и помешать другим полицейским поймать опасного наркоторговца раньше них. Но смогут ли верные подчиненные обхитрить американского агента ФБР, который прибыл на это спецзадание?
Сюжет
Инспектор Кеньо настолько сосредоточен на своей работе, что даже лишний раз не моргнёт, чтобы не пропустить нарушение закона. И эта самая яркая звезда португальской полиции возмущён, что в городе появились какие-то неправильные преступники — они тайком помогают служителям закона. Однако благородные мстители несут больше разрушений и проблем, чем пользы, а самое подозрительное, что эта парочка особо активна только на одном определённом участке, на которым руководит заместитель комиссара Ромеу (Джоао Рикардо).
Предположения Кеньо верны: Ромеу настолько ленив, что тайком нанял двух парней, Алекса (Луис Исмаэль) и Сида (Франциско Менезес), для выполнения самой грязной работы. Алекс и Сид — парочка неудачников, которые не смогли построить карьеру в правоохранительных органах. Теперь же они просто счастливы, что им выпал шанс бороться с преступностью за деньги.
Когда в городе появляется самый опасный наркоторговец из Испании Ксавье Круз, ленивый заместитель комиссара понимает, что это его шанс отличиться перед руководством. И как всегда, в этой миссии Ромеу рассчитывает на своих тайных подчинённых. Главной же проблемой становится специальный агент ФБР, прибывший в Португалию для поимки Круза. Но Ромеу был бы не Ромеу, если бы не придумал самый лёгкий путь к победе: зачем соревноваться, когда можно просто убрать соперника с дистанции? Однако не слишком ли он переоценивает способности своих верных простаков Алекса и Сида?