Энни Брэддок закончила учебу и теперь задумывается, чем же заняться далее по жизни. Работать по профессии антропологом она не хочет, экономистом, о чем мечтает её мать тоже.
Случайно она знакомиться с замечательной леди и её сыном и становится няней на Манхеттене.
Обеспеченная семья со своими причудами и проблемами. Именно о них и узнает Нен и понимает, что ребенок не нужен ни одному из взрослых. У каждого свои дела, они стараются создать видимость заботы о ребенке. Но на самом деле мальчик одинок, и только с няней он может по настоящему поговорить.
◄• Интересные факты •►
В книге имя главной героини — Нэн (Nan); сходно по звучанию с англ. Nanny — няня.
Другие отличия от книги: по сюжету фильма Энни уже закончит колледж; до того, как переехать к семейству Х, она будет жить со своей матерью, подрабатывающей медсестрой; Энни будет скрывать от матери, что она работает няней: по легенде она — банковский служащий.
Всё повествование в фильме озвучивается закадровым нарративом Скарлетт Йоханссон.
Съёмки фильма проходят в апреле-мае 2006 года в городе Нью-Йорке. У Скарлетт Йоханссон был связан курьёзный эпизод с мэром города Майклом Блумбергом. Городские власти провозгласили новую налоговую политику города в целях привлечения кинопроизводства в Нью-Йорк, в связи с чем была созвана конференция совместно со съёмочной группой «Дневников няни». Однако в самый последний момент, когда мэр Блумберг заявил публике, насколько он «счастлив оказаться рядом с такой красоткой как Скарлетт», самой Скарлетт рядом не оказалось: актриса в тот момент работала на съёмочной площадке, проигнорировав пресс-конференцию.
В ответ на небольшой скандал, вызванный этим событием, Йоханссон заявила: «Production always comes first». (Съёмки всегда в первую очередь).