Episode: Things That Go Bump in the Night. During a nightly patrol in terrible weather the platoon runs out of rationed petrol for Jones's van, so they decide to spend the night in an at first sight abandoned house. There, Pike, who got drenched, must undress and put on a heraldic garment and, after an accidental fire complicates the hilarious sleeping arrangements all wet again, a bear rug. Frazer's ghost stories seem to come to life with footsteps once everybody is asleep, but it's just captain Cadbury, a military dog school administrator who lives here with the hounds in training.