Грустную мелодичную песню "Шарманка" на чувашском языке исполняет Заслуженный артист Чувашской Республики Иван Иванович Христофоров.
Эта песня является аналогом песни "Шарманка", которую исполняет всемирно известный Николай Басков.
================================
Иван Иванович Христофоров родился 22 марта 1935 года в селе Новое Байбатырево Яльчикского района Чувашии. Заслуженный артист Чувашии (1975), Народный артист Чувашии (1992).
Вырос в многодетной семье: 5 сестер и 1 брат.
Учился профессии в Мариупольском музыкальном училище. Работал в Чувашском государственном ансамбле песни и танца, в ансамбле «Савал» Чувашской государственной филармонии, в хоре Чувашского радио телевидения (1992).
Вырастил двух дочерей и сына.
Ивану Ивановичу Христофорову установлено ежемесячное пожизненное государственное пособие ( Распоряжение Главы Чувашской Республики Михаила Игнатьева от 27 ноября 2014 года №404-рг в соответствии с Указом Президента Чувашской Республики от 10 июня 1994 г. №59 «О мерах по государственной поддержке культуры в Чувашской Республике» за особые заслуги в развитии культуры).
=================================
Текст песни «Шарманка».
------------------------------------------------------------
Музыка: Игорь Яковлевич Крутой.
Слова:
------------------------------------------------------------
1). Мĕн-ма эс шарманка сывлатăн-ши ассăн ?
Мĕн-ма эс шарманка кулмастăн хавассăн ?
Пĕрмай куллянатăн, пĕрмай хурланатăн,
Такам кÿрентернĕн пĕрмай макăратăн.
Хушса юрламалли: ( Припев ) - 2 хут (2 раза )
----------------------------------------------------------
Тухать-и хĕвел - кун пуçламăшĕ,
Ӳсет-и чечек - чун çунтармăшĕ.
Тем пек макăрсан та шарманка,
Эс ют-çке Парижшăн шарманка.
----------------------------------------------------------
Тем пек макăрсан та шарманка,
Эс ют-çке Парижшăн шарманка.
----------------------------------------------------------
2). Кама хĕрхенен-ши телейсĕр шарманка ?
Кама тунсăхлан-ши ăраскалсăр шарманка ?
Пĕрмай куллянатăн, пĕрмай хурланатăн,
Такам кÿрентернĕн пĕрмай макăратăн.
Хушса юрламалли: ( Припев ) - 2 хут (2 раза )
----------------------------------------------------------
Тухать-и хĕвел - кун пуçламăшĕ,
Ӳсет-и чечек - чун çунтармăшĕ.
Тем пек макăрсан та шарманка,
Эс ют-çке Парижшăн шарманка.
---------------------------------------------------------
Тем пек макăрсан та шарманка,
Эс ют-çке Парижшăн шарманка.
---------------------------------------------------------
===================================