Пронзительная история русского мальчишки и непробиваемого холостяка. Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле.Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь к пониманию, — путь, полный забавных недоразумений, веселых и грустных приключений, улыбок и любви…. НАГРАДЫ, НОМИНАЦИИ, ФЕСТИВАЛИ: Премия "Оскар" (1996): Лучший иноязычный фильм Премия "Золотой глобус" (1996): Лучший иностранный фильм Премия "Чешский лев" (1996): Лучший фильм Лучший режиссер (Ян Сверак) Лучший сценарий (Зденек Сверак) Лучшая актриса (Либуше Шафранкова) Лучший монтаж