Szállnak a darvak 1957 (eredeti szinkron)

Летят журавли Egy szerelmespár, Veronika és Borisz a hajnali moszkvai utcán, idilli képek. Másnapra minden felborul: kitört a háború. Borisz jelentkezik a frontra, elbúcsúzni sincs idejük. Veronika egy bombatámadás alkalmával elveszti szüleit, Borisz apja befogadja. Veronika egy ideig elhárítja Borisz unokatestvére, Mark közeledését, de egy újabb heves légitámadáskor elveszti minden erejét és megadja magát. Mark bejelenti, hogy összeházasodnak. A fronton harcoló Boriszt halálos lövés éri, a kavargó nyírfák között utoljára még felrémlik képzeletében Veronika képe.......... 1958-as cannes-i filmfesztiválon elnyerte az Arany Pálmát. Rendező: Mihail Kalatozov Forgatókönyvíró : Viktor Rozov, saját színművéből Főszerepben: Tatyjana Szamojlova Alekszej Batalov Vaszilij Merkurjev Alekszej Svorin Valentyin Zubkov Zene: Mojszej Vajnberg Operatőr: Szergej Uruszevszkij