Inspector Morse S02E01 - The Wolvercote Tongue (1987)

An American tourist is found dead in a hotel room at the Randolph Hotel, apparently from a heart-attack. Morse suspects foul play, as a unique Anglo-Saxon artefact belonging to the victim has gone missing.