Неутомимый неудачник Руперт Папкин уверен, что он призван быть гениальным юмористом. Поначалу кажется, что чудаковатый парень вообще не соизмеряет степень таланта с собственными претензиями на звание «короля комедии». Он наивно верит: если представится удачный случай, то сразу же сможет завоевать популярность у зрителей. Впрочем, не дожидаясь милостей от судьбы, Руперт выкрадывает с телестудии известного комика Джерри Лэнгфорда, надеясь тем самым привлечь повышенное внимание к своей «незаурядной персоне».
Режиссер: Мартин Скорсезе
В главных ролях: Роберт Де Ниро и Джерри Льюис
*Номинация на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля-1983.
*Премия Британской киноакадемии BAFTA-1984 за лучший оригинальный сценарий.
●11-е место в списке «Топ-100 самых недооцененных фильмов по версии блога Beyond the Canon»;
●40-е место в списке «Топ-50 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть»;
●87-е место в списке «500 лучших фильмов по версии журнала Empire»;
●131-е место в списке «501 фильм, который вы должны посмотреть»;
●366-е место в списке «Лучшие фильмы по версии сайта They Shoot Pictures»;
●451-е место в списке «Лучшая тысяча из когда-либо существовавших фильмов по версии критиков Нью-Йорк Таймс»;
●487-е место в списке «1000 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть»;
●694-е место в списке «1001 фильм, который вы должны посмотреть за свою жизнь».
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Василий Горчаков