Светӥ Ручкина / Ladi Sveti
«Ми вормонтэк ум бертэ». Крезьгурез но кылбурез Булат Шалвович Окуджавалэн. Удмурт кылэ берыктӥз Анастасия Шумилова
«Быдӟым Вормонлы сӥзем «Крезьгуро батальон» проектмы огазеяз 10 кунъёсысь кырӟасьёсты. Ӵошен ми Булат Окуджавалэсь «Нам нужна одна победа» кырӟанзэ 17 кылъёсын быдэстӥм. Та кылъёсын верасько калыкъёс, кудъёсыз 75 ар талэсь азьло Быдӟым ожын вормизы.
Туэ 9-тӥ мае, Вормон Нуналэ, Булат Шалвович Окуджавалы – ӟуч кылбурчилы но бардлы— тырмысалыз 96 арес. «Нам нужна одна победа» кырӟанзэ Окуджава гожтӥз Андрей Смирнов режиссёрлэн «Белорусский вокзал» фильмез понна. 1970-тӥ арын потэм киноын кырӟанэз, гитараен шудыса, быдэстӥз Нина Ургант артистка. Со сяна, та кырӟан чузъяськиз Альфред Шнитке крезьгурчилэн оркестрлы гожтэм аранжировкаез улсын.
«Нам нужна одна победа» кырӟан — фильмлы саундтрек гинэ ӧвӧл. Крезьгур но кылбур пыр Окуджава возьматӥз война сярысь зэмос тодэ ваёнъёссэ. Соин нырысьсэ чузъяськемез бере ик та кырӟанэз яратӥз калык — угось отын адӟиське войналэн зэмос шимес тусыз, Вормонлэн дунэз. Арысь аре уг ичия солэн кужмыз — али но, та кырӟанэз кылыса, тросэз бугырско, войнаез но Вормонэз син азязы пуктыса.
Али быдэс дуннеез нош ик огазеяз секыт югдур, одӥг кышкан. Асьмелы нош ик валаны кулэ: ог-огмылы юрттыса гинэ, ӵошен гинэ адямиос вормыны быгатозы. Милям «Крезьгуро батальонмы» пичи вамыш лэсьтэ но оске: «вуоз нунал но оскытэк тодэ ваём та вакытэз» но валалом, та секыт дыр асьмемыз огазеяз но умойгес кариз шуыса».
Крезьгуро батальонлэн командирез Леонид Бурлаков
Гитараен аранжировка: Петр Маланов
Звукъя режиссёр, перкуссия: Константин Дюжарден (Jen Studio)
Видео: Георгий Волев Volev Production понна
Вылбам: Дарья Усова (
dariausova.com)
Баннеръёслэн дизайнерзы: Антон Швецов
Крезьгуро батальон 2020:
🇬🇪 Tamta Lano
https://youtu.be/Nvw2eDWZjqU
🇦🇲 Van Nemra
https://youtu.be/zvjXwZNJICw
🇰🇬 Гөлзада Рыскулова
https://youtu.be/BIuIaBCYd9Y
Таис Логвиненко
https://youtu.be/nMgvX_tRdGg
🇫🇷 Lena Kaufman
https://youtu.be/2sluAlikJz8
🇪🇸 Nadyuo
https://youtu.be/ITV5-4kDHAU
🇬🇷 Julia Ilienko
https://youtu.be/0DHl9MEBNGU
Евгений Чалышев
https://youtu.be/bx_c9U1B6C8
🇲🇩 1000facez
https://youtu.be/cpzzYLyEl2Q
🇺🇦 Ольга Бархатова
https://youtu.be/2aLZq6NVb7Y
🇮🇱 Александр Лебедев
https://youtu.be/XSBHKZ9ajD0
⚪ бигер кылын кырӟаз Дмитрий Чернуха
https://youtu.be/fwL1jEvClqE
⚪ якут кылын кырӟаз, Саина
https://youtu.be/ypLhG7SCaJE
⚪ удмурт кылын кырӟаз Светӥ Ручкина / Ladi Sveti
⚪ эрзя кылын кырӟаз OYME группа
https://www.youtube.com/oymemusic
⚪ поляк кылын кырӟаз Алексей Колосов
https://www.youtube.com/watch?v=1NSO-GuYeQg
«Белорусский Вокзал» киноысь кырӟан
https://youtu.be/cUfRdbuKcpc
«Крезьгуро Батальон 2020»-лэн командирез Леонид Бурлаков
Нимысьтыз тау кариськом: Комсомольская Правда радиолы, Михаил Эйдельманлы, Matryoshka радиолы но Николай Крупатинлы, Петр Малановлы, Гелалы , Мару Петровалы, Назгул Сопиевалы, Рената Алимкуловалы, Руслан Вакуликлы, Евгений Кульковлы, Анастасия Бурлаковалы, Anna Morlan-лы, Александр Старковлы, Марианна Каракеянлы, Дмитрий Свяцкийлы, Прайм Радиолы, Людмила Титовалы, Ольга Калашниковалы, Алексей но Светлана Колосовъёслы, Алиса Хусаиновалы, Александр Лебедевлы, Олег Чубыкинлы, Ежевика Спиркиналы, Ariane Bon Berendt-лы, Ольга Владимировна Окуджавалы (Арцимовичлы), Булат Окуджавалэн музеезлы, «Таврида» форумлы, «РосКультЦентр»-лы но ваньзылы, кин Артистъёслы юрттӥськиз.