The Wind Cannot Read (1958) Dirk Bogarde, Yôko Tani, Ronald Lewis

During World War II, Flight Lieutenant Michael Quinn (Sir Dirk Bogarde), a British officer stationed in Asia, is recruited by Army Intelligence, is tasked with learning Japanese to interrogate Japanese P.O.W.s and he falls in love with his pretty Japanese teacher "Sabby" (Suzuki San) (Yôko Tani).