Сергей Есенин. Девушка-царевна - Руслан Богатырев

К 125-летию Сергея Есенина | Девушка-царевна. Танцевальный фильм-романс / муз. Александр Варламов, сл. Сергей Есенин (ред. Р.Богатырев) / аранж. Олег Князев / исп. Руслан Богатырев / фильм-романс: на основе композиции «Вальс Берёзка» Государственного академического хореографического ансамбля «Берёзка» имени Н.С.Надеждиной (Госфильмофонд, 1986). В этом фильме удалось слить воедино незабываемую русскую музыку Александра Варламова, чудесные позабытые строки Сергея Есенина и нежную неповторимую пластику ансамбля «Берёзка». == МУЗЫКА. «Красный сарафан» — известная русская песня, визитная карточка России. Музыку, столь пленившую иностранцев и покорившую не одно сердце, написал Александр Егорович Варламов (1801-1848), ученик Дмитрия Степановича Бортнянского (1751-1825), директора Придворной певческой капеллы в Санкт-Петербурге. Наряду с Александром Алябьевым и Александром Гурилёвым составил основную тройку композиторов русского романса доглинковского периода. Предположительно музыка для «Красного сарафана» была написана в 1832 г., в Москве. Уже после того, как Варламов сюда переехал из Санкт-Петербурга и получил должность помощника капельмейстера, а затем и «композитора музыки» при Императорских московских театрах. Первая публикация — в песенном сборнике А.Варламова «Музыкальный альбом на 1833 год», куда вошло девять песен и романсов. Полное название — «Не шей ты мне, матушка, красный сарафан». Автор слов — русский драматический актёр и поэт Николай Григорьевич Цыганов (1797-1832). Эта песня получила, по словам академика АН СССР Б.В.Асафьева, «мировую известность». Композитор Николай Титов, которого М.И.Глинка и А.С.Даргомыжский называли «дедушкой русского романса», в своих воспоминаниях отмечал, что «Красный сарафан» произвел фурор, по своей популярности с ним мог сравниться только «Соловей» А.А.Дельвига — А.А.Алябьева. Впоследствии мелодия «Красного сарафана» была использована другими музыкантами: польским скрипачом и композитором Генриком Венявским (1835-1880) в вариациях для скрипки с оркестром «Souvenir de Moscou» (вместе с другой песней Варламова — «Оседлаю коня»), австрийским композитором Сигизмундом Тальбергом (1812-1871) в фортепианной «Фантазии на русские темы», а также русским композитором и виолончелистом, директором Санкт-Петербургской консерватории Карлом Юльевичем Давыдовым (1838-1889) — в переложении для виолончели. == СЛОВО. В ноябре 2018 г. я решил создать свою версию «Красного сарафана», заменив старинный текст Н.Г.Цыганова на слова Сергея Есенина. Используя свой метод поэтической инкрустации, создал новый вариант, который стилистически и драматургически отличается от оригинала, но сохраняет и раскрывает глубину и красоту русской музыки и русского слова. Текст составлен из несколько переработанных фрагментов двух стихотворений Сергея Есенина: «Кручина» (1914) и «Троица» (1914). Они были опубликованы в первом прижизненном сборнике Есенина «Радуница», который вышел в Петрограде в январе 1916 г. в издательстве М.В.Аверьянова. И размещены там на соседних страницах. Причём в моём варианте мистически оказались в перекрёстном виде: 1-я строфа «Кручины» и 1-я строфа «Троицы», 2-я строфа «Кручины» и 2-я строфа «Троицы», затем изменённая финальная строфа «Кручины». Новому произведению дал название «Девушка-царевна». У него иная драматургия, отличная от оригиналов Сергея Есенина. == ТАНЕЦ. Для танцевального фильма-романса выбрана архивная запись Госфильмофонда (1986). Легендарный Государственный академический хореографический ансамбль «Берёзка» имени Н.С.Надеждиной. Визитная карточка ансамбля — хореографическая постановка «Вальс Берёзка». Теперь уже в переложении на музыку Варламова. ДЕВУШКА-ЦАРЕВНА муз. Александр Варламов, сл. Сергей Есенин Зашумели над затоном тихо тростники. Плачет девушка-царевна у лесной реки. Троицыно утро, утренний канон, В роще по берёзкам белый перезвон. — Погадала красна девица в Троицын семик. Расплела волна венок из белых повилик. Тянется деревня с праздничного сна, В благовесте ветра хмельная весна. В перезвоне буйна ветра хмельная весна. — Девушка-царевна ходит вся грустна, И играет пеной быстрая волна. И играет нежной пеной быстрая волна.