Cea mai cruntă bătălie

Jason este transferat imediat pe o nouă planetă, una ca niciuna alta văzută anterior de către informator. Trei specii indigene trebuie să învețe să-și lase deoparte conflictele pentru a face față celor mai sângeroși invadatori cu care s-au confruntat vreodată. După șase ani de lupte interminabile este grav rănit și evacuat pe Marte. Ce se va întâmpla pe durata restului serviciului în programul 20&Înapoi ?