Murder on the Blackboard (1934) Edna May Oliver, James Gleason, Bruce Cabot.

A pretty young music teacher is bludgeoned to death in Hildegarde's school, where she's reunited with Oscar, but the autopsy report says she was dying from poison too.