Клуб «Коттон» / The Cotton Club
США, Zoetrope Studios, Orion Pictures, 1984
Режиссёр: Фрэнсис Форд Коппола
Сценаристы: Фрэнсис Форд Коппола, Уильям Кеннеди, Марио Пьюзо
Оператор: Стивен Голдблатт
Композитор: Джон Барри
Художники: Грегори Болтон, Дэвид Чапман, Ричард Силберт, Милена Канонеро
Продюсеры: Роберт Эванс, Дайсон Ловелл, Барри М.Осборн, Мелисса Профет, Фред Рус, Сильвио
В ролях: Ричард Гир, Грегори Хайнс, Дайан Лэйн, Лонетт МакКи, Боб Хоскинс, Джеймс Римар, Николас Кейдж, Аллен Гарфилд, Фред Гвин, Гвен Вердон, Билл Коббс, Лоуренс Фишбёрн
Описание: Всё действие вертится вокруг известного в Гарлеме 1930-х годов ночного клуба, где выступают известнейшие тёмнокожие звезды, но куда в качестве посетителей допускают только белых. В искусных руках Дикси труба превращается в нечто большее, чем простой музыкальный инструмент. А женщина из обычного существа женского пола становилась богиней. Дикси был единственным, кто мог пройти по скользкой дорожке между музыкой и мафией. Пока однажды не встретил в клубе «Коттон» Веру. И жизнь Дикси стала ещё горячей, чем его музыка.
Перевод: Советский дубляж (к/с Мосфильм)
Фильм дублирован на киностудии «Мосфильм» в 1989 году.
Актеры дубляжа: Сергей Мартынов, Станислав Захаров, Ольга Гаспарова, Алёна Чухрай, Рудольф Панков, Алексей Панькин, Алексей Золотницкий, Владимир Ферапонтов, Лариса Данилина, Алексей Сафонов, Андрей Гриневич, Артём Карапетян, Вадим Захарченко, Игорь Ясулович, Владимир Антоник, Олег Голубицкий, Александр Белявский
ОСКАР-1985. Номинации: Лучший монтаж (Барри Малкин, Роберт К.Ловетт). Лучший художник (Ричард Зильберт, Джордж Гейнс)
BAFTA-1985. Лучшие костюмы (Милена Канонеро). Номинация: Лучший звук
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС-1985. Номинации: Лучший фильм, лучший режиссёр
ЗОЛОТАЯ МАЛИНА-1985. Номинация: Худшая женская роль второго плана (Дайан Лейн)