Σκηνοθεσία: Πηγή Δημητρακοπούλου
Συγγραφέας: Τάσος Αθανασιάδης
Σενάριο: Ντόρα Ράλλη Σαλιάρη Φασσέα
Μουσική σύνθεση: Ευανθία Ρεμπούτσικα
Φωτογραφία: Τάσος Ζαφειρόπουλος
Πλοκή: Το βραβευμένο και μεταφρασμένο σε πολλές γλώσσες βιβλίο του ακαδημαϊκού Τάσου Αθανασιάδη. Μια μεγάλη παραγωγή, με θέμα την προαιώνια μάχη του καλού με κακό, του "θέλω" και του "πρέπει". Οι χαρακτήρες της σειράς είναι μικροί και μεγάλοι ήρωες της καθημερινής ζωής: O Λουκάς Δελόγγης, που μετά από σπουδές στο Παρίσι, φεύγει ξαφνικά στο Άγιον Όρος για να μονάσει. Η Γλαύκη Αρχοντίδη, κόρη ήρωα της Κατοχής που ζει στο Λονδίνο. Ο Παντιάς Φλέρης, ξάδερφος του Λουκά. Δικηγόρος, ακαταμάχητος στις γυναίκες, που του αρέσει να συγκρούεται για τα πάντα. Ο αρχαιολόγος Σωτήρης Ανδρουλής, ο φραγκισκανός μοναχός Περ Γκρεγουάρ, ο ξεπεσμένος γιατρός Μαρίνος Φλέρης , ο Σουηδός κροίσος Καρλ Γκιούναρσον, ο Σπύρος και η Θωμαή Δελόγγη, ο δήμαρχος του νησιού. Όλοι συνδέονται από το κοινό μέλλον και τον κοινό τόπο και βιώνουν την αμαρτία, τον έρωτα και τον πόνο.
Ηθοποιοί: Άρης Λεμπεσόπουλος (Λουκάς Δελόγγης) , Μαρία Ναυπλιώτου (Γλαύκη Αρχοντίδη) , Αλέκος Συσσοβίτης (Παντιάς Φλέρης) , Αλέκος Αλεξανδράκης (Μαρίνος Φλέρης) , Νίκος Ρίζος (Δήμαρχος) , Εύης Γαβριηλίδης (Γιαρλ Γκιούρνασον) , Μυρτώ Αλικάκη (Πόλυ) , Δημήτρης Λιγνάδης (Σωτήρης Ανδρουλής) , Σοφοκλής Πέππας (Περ Γκρεγουάρ) , Ρένη Πιττακή (Θωμαή Δελόγγη) , Μίμης Κουγιουμτζής (Σπύρος Δελόγγης) , Αίας Μανθόπουλος (Ξενοφάνης Αρχοντίδης) , Τατιάνα Παπαμόσχου (Φιλιώ) , Γεωργία Μαυρογεώργη (Δόμνα) , Γιώργος Γιαννόπουλος (Μάνος) , Αλέξανδρος Μυλωνάς (Έρικ) , Ελισάβετ Ναζλίδου (κωφάλαλη παρακόρη) , Κώστας Καζανάς (Σιδερής Πλουμής) , Laura De Nigris (Στέφανι) , Ηρώ Κωστή (Μόλυ) , Νινή Βοσνιάκου (Φλωρέτ) , Ναταλία Παπαϊωάννου (Σέλμα) , Πάνος Νικολαϊδης (Κλέαρχος) , Γιάννης Ροζάκης (Πλουμής) , Γιάννης Καραγεωργόπουλος (Κωνσταντίνος) , Διονύσης Μαρτινέγκος (Νομάρχης) , Αλεξάνδρα Παντελάκη (Γιαννιώ) , Νίκος Σεργιανόπουλος (Guest) , Μάριος Παπαγεωργίου (γραμματέας) , Elaine Eastman (Έλεν) , Ανδρέας Μαριανός