From the album “Vagabond Melodies”:
https://lautredistribution.lnk.to/Her...
With the support of CNC.
A film by Laurens Saint-Gaudens
A Tamara Films production, co-produced with October Tone
Music: Hermetic Delight © 2025 Facultative/October Tone (Vagabond Melodies)
Credits
Tamara Films & October Tone présentent
Adding Insult To Injury
Un film de Laurens Saint-Gaudens
Sur une musique de Hermetic Delight
Produit par Raquel Garcia Lopez
Avec le soutien du Centre national du cinéma et de l’image animée
Avec la participation de
Zeynep Kaya, Delphine Padilla, Atef Aouadhi, Laurens Saint-Gaudens, Leo Landon Barret, Louise Busschaert, Alice Michaud, Nattie Tweh, Kaïnana Ramadani
Ecrit et réalisé par Laurens Saint-Gaudens
Produit par Raquel Garcia López et Carole Chassaing
Une production Tamara Films
1ère assistante réalisatrice: Alice Michaud
Directrice de la photographie: Nina Richard
1ère assistante caméra OPV: Sasha Fausset
Assistante OPV adjointe: Tess De Foucaud
Opératrice spéciale - steadicameuse: Katia Hamnane
Assistante caméra essais: Agnès Letessier Selvon
Chef électricien: Matéo Poulin
Electriciennes: Ariane Coget, Jade Le Bris
Stagiaire électricienne: Chloé Blatteau
Cheffe machiniste: Anastasia Ode Gonzalez
Machinistes: Emma Manrique, Alice Guillon
Cheffe décoratrice: Marie Tralci
Assistant.e.s décorateur.ice.s: Léa Cammarata, Sam Massa
Stylisme: Pierre de Monès, Johan Kierasinski
Stagiaire stylisme: Ludivine Gillet
Maquillage et MFX: Venus Hermitant, Jean Dechaux
Coiffure: Lupita Moreira
Régisseuse générale: Andreea Duc
Régisseur adjoint: Hugo Carciofo
Cheffe monteuse: Jule's Musch
Étalonnage: Fleur Niquet
Directrice de production: Raquel Garcia López
Chargée de production: Lucie Danière
Assistante de production: Annouk Bazile
Administratrice de production: Joanne Rakotoarisoa
Musique composée et interprétée par Hermetic Delight
© 2025 Facultative/October Tone
Vagabond Melodies
Location casse automobile: APRC COUBRON
Moyens techniques tournage: TSF, LUMEX, LOCASONO, TRANSPERFECT, CABANA GRIP, VARA
Numérisation pellicule: TRANSPERFECT
Location véhicules et parking: TSF et BBCAR, LA ROSE EVENT
Catering: PUTSCH
Paies et comptabilité: SPHERIO, CYRILLE EXPERTISE
Assurance: RISKMEDIA GROUP
Avec l’aide avant réalisation vidéomusique du CNC
Centre national du cinéma et de l’image animée
Remerciements
Théo Nourdin et les membres de la commission d’aide à la production de vidéomusiques du CNC, Mathieu Le Moigne, Feriel Benouarka et Zélie Gabriel chez TSF, Bastri et Laetitia de APRC, Cécile chez Putsch, Fanny Mathon du Chant de la comète, ainsi que toute l’équipe du film.