Куба никогда не сдастся !

" Я пришёл в Коммунизм благодаря дядюшке Сталину и никто не может мне говорить, что я , видите ли, не должен его читать. Я читал его тогда, когда читать его считалось очень дурным делом. Это было другое время. И поскольку я личность неяркая и твердолобая, я продолжаю его читать особенно сейчас, в новый период, когда читать его считается ещё более дурным делом " ( Эрнесто Че Гевара) Мы не колония, мы не двор и не разменная монета. Мы стойкий народ, и это то, что причиняет им боль больше всего, черт возьми. Родина или Смерть, Мы победим! Мы не сдаемся, мы не продаемся. Родина или Смерть, Мы победим! Никакая блокада или страх не сломят этот город. Эти бандиты считают нас легкой добычей, продажа всего - дело их рук, а не народа. Родина была создана кровью и потом, и мы не отдадим ее горстке богатых и гордых янки. Бомбы с флагами, речи Бога, золото как вера, ложь как голос. Является ли защита земли преступлением для империи, тогда да: мы виновны перед суверенитетом и народом. Пусть это услышит Америка, пусть это поймет весь мир: нет более высокого закона , чем право больше не быть рабом. Родина или Смерть, Мы победим! Мы не сдаемся, мы не продаемся. Родина или Смерть, Мы победим! Здесь историю пишут не пушки империи. Они посылают смерть и разорение народам, мы посылаем врачей: кто на самом деле защищает человечество? Если наш суверенитет беспокоит могущественного, то это потому, что мы научились говорить "нет". Мы не хотим войны, но мы не просим разрешения на существование. И если для того, чтобы стать свободными , нужно сопротивляться... мы будем сопротивляться. Родина или Смерть, Мы победим! Этот народ не становится на колени от страха. Родина или Смерть, Мы победим! Потому что, чтобы стереть нас, им сначала пришлось бы стереть землю. Родина… или Смерть… _____________________________________________________ No somos colonia, no somos patio ni moneda de cambio. Somos un pueblo de pie, y eso es lo que más les duele, carajo. Patria o Muerte, ¡Venceremos! No nos rendimos, no nos vendemos. Patria o Muerte, ¡Venceremos! Ni bloqueo ni miedo romperán este pueblo. Nos creen presa fácil esos bandidos, venderlo todo es cosa de ellos, no del pueblo. La patria se hizo con sangre y sudor, y no la entregaremos a un puñado de yanquis ricos y soberbios. Bombas con bandera, discursos de Dios, oro como fe, mentira como voz. Si defender la tierra es crimen para el imperio, entonces sí: somos culpables de soberanía y pueblo. Que lo escuche América, que lo entienda el mundo entero: no hay ley más alta que el derecho a no ser esclavo de nuevo. Patria o Muerte, ¡Venceremos! No nos rendimos, no nos vendemos. Patria o Muerte, ¡Venceremos! Aquí la historia no la escriben los cañones de un imperio. Ellos mandan muerte y ruina sobre los pueblos, nosotros mandamos médicos: ¿quién defiende de verdad a la humanidad? Si nuestra soberanía molesta al poderoso, es porque aprendimos a decir no. No queremos guerra, pero no pedimos permiso para existir. Y si para ser libres hay que resistir… resistiremos. Patria o Muerte, ¡Venceremos! Este pueblo no se arrodilla al miedo. Patria o Muerte, ¡Venceremos! Porque para borrarnos tendrían que borrar la tierra primero. Patria… o Muerte…