ⓈⓎⓃⓄⓅⓈⒾⓈ 🇫🇷
Après la bataille de Kfar Chouba au Liban, en janvier 1975, Larbi Nasri, un jeune journaliste algérien, est pris dans le tourbillon des évènements qui précèdent la guerre civile. Lié à Maha, journaliste, à Hind, activiste palestinienne, à Raouf et Michel, il assiste à la construction du mythe de Nahla, une chanteuse adulée par la population arabe, qui en vient à perdre la voix dans Beyrouth sous les bombes.
ⓈⓎⓃⓄⓅⓈⒾⓈ 🇬🇧
After the battle of Kfar Chouba in Lebanon in January 1975, Larbi Nasri, a young Algerian journalist, was caught in the whirlwind of events preceding the civil war. Linked to Maha, a journalist, to Hind, a Palestinian activist, to Raouf and Michel, he witnesses the construction of the myth of Nahla, a singer adored by the Arab population, who comes to lose her voice in Beirut under the bombs.
ملخص 🇩🇿
بعد معركة كفر شوبا في لبنان في يناير/كانون الثاني 1975، وقع العربي نصري، الصحفي الجزائري الشاب، وسط زوبعة الأحداث التي سبقت الحرب الأهلية. يرتبط بمها، صحفية، بهند، ناشطة فلسطينية، برؤوف وميشيل، وهو يشهد بناء أسطورة نهلة، المغنية التي يعشقها السكان العرب، والتي فقدت صوتها في بيروت تحت القنابل.المقاومة ووضع حد لها
ⓈⒾⓃⓄⓅⓈⒾⓈ 🇪🇸
Después de la batalla de Kfar Chouba en el Líbano en enero de 1975, Larbi Nasri, un joven periodista argelino, se vio atrapado en el torbellino de acontecimientos que precedieron a la guerra civil. Vinculado a Maha, una periodista, a Hind, un activista palestino, a Raouf y a Michel, asiste a la construcción del mito de Nahla, una cantante adorada por la población árabe, que pierde su voz en Beirut bajo las bombas.