The MacKintosh Man (1973) Paul Newman, Dominique Sanda, James Mason

A member of British Intelligence assumes a fictitious criminal identity and allows himself to be caught, imprisoned, and freed in order to infiltrate a spy organization and expose a traitor.