Alexandr Peter

Как умирают, перерождаются и пробуждаются в традиции тибетского буддизма Тибетская книга мёртвых — это западное название. В оригинале она называется «Бардо Тёдол» — что переводится как «Освобождение посредством слушания в посмертном состоянии». Это не единая «книга», а составной текст, который читается над телом умершего или в период умирания, чтобы направить его сознание через промежуточное состояние между смертью и новым рождением. Считается, что текст был впервые записан в VIII веке мастером Падмасамбхавой, основателем тибетской школы ньингма. По легенде, он спрятал его как терма — «скрытое учение» — чтобы оно было раскрыто в подходящее время. Оно действительно было найдено якобы спустя несколько столетий тертоном Карма Лингпой в XIV веке. На Западе текст стал известен после перевода Эвана-Венца в 1927 году. Его адаптация оказала влияние на психоанализ, литературу и даже контркультуру XX века — от Тимоти Лири до Алана Уоттса. Центральное понятие книги — бардо. Это промежуточное сост