Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 26 дек 2021
Фильтр
Կյանքում շատ կարևոր է չափսոսալ ու չզղջալ ոչնչի համար. ո՛չ ունեցած կորուստների, և ո՛չ էլ առավել ևս՝ ձեռքբերումների համար։
Հասկացեք մի բան, որ կորցրել է միայն նա, ով իր երկերեսանիությամբ խլել է Ձեր ժամանակը, չարաշահել ու մեկընդմիշտ կորցրել Ձեր վստահությունը։ Իսկ ինքներդ, հավատացե՛ք, ափսոսալու ու զղջալու ոչինչ չունեք։ Հպարտ ու շնորհակալ եղեք, եթե կյանքի վայրիվերումներում, հարաբերություններում՝ զգացմունքների ու արժեքների ամենօրյա զազրելի առուծախում ինքներդ էլ, տվյալ իրավիճակի «շուկայական պահանջարկ»ով պայմանավորված, մշտապես սակարկվող «գնապիտակ» չեք փակցրել Ձեզ վրա ու մասնակցել «Էստի՛ համեցե՜ք» անվերջանալի, մարդկային արժանապատվությունը նվաստացնող առք ու վաճառքին։
Միշտ շնորհակալ եղեք ինքնե
Հասկացեք մի բան, որ կորցրել է միայն նա, ով իր երկերեսանիությամբ խլել է Ձեր ժամանակը, չարաշահել ու մեկընդմիշտ կորցրել Ձեր վստահությունը։ Իսկ ինքներդ, հավատացե՛ք, ափսոսալու ու զղջալու ոչինչ չունեք։ Հպարտ ու շնորհակալ եղեք, եթե կյանքի վայրիվերումներում, հարաբերություններում՝ զգացմունքների ու արժեքների ամենօրյա զազրելի առուծախում ինքներդ էլ, տվյալ իրավիճակի «շուկայական պահանջարկ»ով պայմանավորված, մշտապես սակարկվող «գնապիտակ» չեք փակցրել Ձեզ վրա ու մասնակցել «Էստի՛ համեցե՜ք» անվերջանալի, մարդկային արժանապատվությունը նվաստացնող առք ու վաճառքին։
Միշտ շնորհակալ եղեք ինքնե
Մտածում ես` վիշտ է։
Խորն ես մտածում` Աստծո կամքն է։
Մի անգամ Դոստոևսկին ասաց.
《Ես միայն բանտում ճանաչեցի ինձ և Աստծուն։ Հիմա ես հասկանում եմ, որ մարդուն կյանքում ինչքան երջանկություն է պետք, այդքան էլ դժբախտություն, հակառակ դեպքում նա իր երջանկության արժեքը չի իմանա》։
Դրա համար երբեք մի ասեք, որ վատ պայմաններում եք ապրում, քանի որ հենց հայտնվեք ուրիշ իրավիճակում, շնորհակալությամբ եք հիշելու հին պայմանները։
Սրբերից մեկն ասել է. օրհնի՛ր քո կյանքը և այն օրհնված կլինի։ Անիծի՛ր այն, և այն անիծված կլինի։
Ամեն ինչ մեր ներսում է։ Դրա համար ամենակարևորը մեր ներքինն է, մեր վերաբերմունքը կյանքի նկատմամբ։
Թարգմանեց Նազելի Գրիգորյանը
__________________________________________
Խորն ես մտածում` Աստծո կամքն է։
Մի անգամ Դոստոևսկին ասաց.
《Ես միայն բանտում ճանաչեցի ինձ և Աստծուն։ Հիմա ես հասկանում եմ, որ մարդուն կյանքում ինչքան երջանկություն է պետք, այդքան էլ դժբախտություն, հակառակ դեպքում նա իր երջանկության արժեքը չի իմանա》։
Դրա համար երբեք մի ասեք, որ վատ պայմաններում եք ապրում, քանի որ հենց հայտնվեք ուրիշ իրավիճակում, շնորհակալությամբ եք հիշելու հին պայմանները։
Սրբերից մեկն ասել է. օրհնի՛ր քո կյանքը և այն օրհնված կլինի։ Անիծի՛ր այն, և այն անիծված կլինի։
Ամեն ինչ մեր ներսում է։ Դրա համար ամենակարևորը մեր ներքինն է, մեր վերաբերմունքը կյանքի նկատմամբ։
Թարգմանեց Նազելի Գրիգորյանը
__________________________________________
Նրանք կփորձեն կոտրել քեզ ու հավատդ քո նկատմամբ:
Կներշնչեն քեզ, որ
այն չես,
հերիք չես,
լավը չես:
Չվհատվես, որովհետև դիմացինի մասին խոսելիս մենք հիմնականում ինքներս մեր մասին ենք պատմում:
Թափ տուր թևերդ ու պատրաստվիր թռիչքի:
Դու հասնելու ես այն ամենին, ինչի մասին անընդհատ մտածում ես, ինչին ձգտում ես: Ուրեմն ստեղծիր ամենախելահեղ գաղափարներն ու սլացիր նրանց հետևից:
Կրթվիր,
զարգացիր,
բարելավիր ներքինդ ու արտաքինդ պատկերացրածդ լավագույն օրինակով:
Ու, երբ այս ամենը սկսես անել, վստահ եմ, կհասկանաս, որ դու հենց
այն ես,
սպասվածից ավելին ես,
լավագույնն ես:
Կ.
Կներշնչեն քեզ, որ
այն չես,
հերիք չես,
լավը չես:
Չվհատվես, որովհետև դիմացինի մասին խոսելիս մենք հիմնականում ինքներս մեր մասին ենք պատմում:
Թափ տուր թևերդ ու պատրաստվիր թռիչքի:
Դու հասնելու ես այն ամենին, ինչի մասին անընդհատ մտածում ես, ինչին ձգտում ես: Ուրեմն ստեղծիր ամենախելահեղ գաղափարներն ու սլացիր նրանց հետևից:
Կրթվիր,
զարգացիր,
բարելավիր ներքինդ ու արտաքինդ պատկերացրածդ լավագույն օրինակով:
Ու, երբ այս ամենը սկսես անել, վստահ եմ, կհասկանաս, որ դու հենց
այն ես,
սպասվածից ավելին ես,
լավագույնն ես:
Կ.
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
24
- Аревик ДавтянРостов-на-Дону
- Артавазд Давтянг. Моршанск (Тамбовская область)
- Hayk HarutyunyanЕхегнадзор
- NARINE TadevosyanОдесса
- PINGO SRAHКапан (Кафан)