Милый, скажи, почему в букете, подаренном тобой, все розы красные, а одна белая? - Как бы объяснить. Понимаешь...потому что все одинаковые...а ты одна такая прекрасная .
Гаҳ баҳору, гаҳ зимистон аз паи ҳам бигзарад,
Шодиҳо ояд, фаровон, аз паи ҳам бигзарад.
Эй, машав аз шодӣ мағрур, аз маломат ғам махур,
Бар сари фарзанди одам ҳар чи ояд, бигзарад!