ქრისტე აღსდგა!
ჭეშმარიტად აღსდგა!
Χριστός ἀνέστη!
Ἀληθῶς ἀνέστη!
Christ is Risen!
Truly He is Risen!
Христос воскрес!
Воістину воскрес!
Христос възкресе!
Воистина възкресе!!المسيح قام! حقا قام
Քրիստոս հարյա՜վ ի մեռելոց:
Օրհնյա՜լ է Հարությունը Քրիստոսի
Христос воскресе!
Воистину воскресе!
Christus resurrexit!
Resurrexit vere!