Информация для получателей денежной помощи

в МОМ/АДРА на территории левобережья Днестра:
English
for the beneficiaries of MPCA in Transnistria region:
IOM wishes to notify you that there will be a modification to the registration/re-registration period. Moving forward, the period will be calculated from the first day of the month preceding the payment month until the last day of that month. These adjustments will come into effect starting with the April payment cycle. Consequently, registrations conducted in March will apply to the April payment, and this pattern will continue accordingly.
Should you encounter any concerns or difficulties, please do not hesitate to reach out to us for clarification.
For questions, complaints, and feedback:
0800 10 877 IOM toll-free line
+373 60 379 657 for Viber or WhatsApp calls
You may also contact our partner on the ground: ADRA at +373 77 929 777
Russian
МОМ информирует вас о том, что будет изменен период регистрации/перерегистрации. В дальнейшем период будет исчисляться с первого дня месяца, предшествующего платежному месяцу, до последнего дня этого месяца.
Эти изменения вступят в силу начиная с АПРЕЛЬСКОГО платежного цикла. Следовательно, регистрации, проведенные в марте, будут применяться к апрельскому платежу, и такая процедура будет продолжаться.
Если у вас возникнут какие-либо проблемы или трудности, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам за разъяснениями.
Для вопросов, жалоб и обратной связи:
0800 10 877 - Бесплатная линия МОМ
+373 60 379 657 - для звонков через Viber или WhatsApp
Вы также можете связаться с нашим партнером на месте:
ADRA по телефону +373 77 929 777