Олег Драчук

На жаргоне по фене малина – это воровской притон или банда, воровское сообщество («есть дела, да малина подсела» — из блатной песни). Выражение «чтоб жизнь малиной не казалась» можно трактовать и с этой стороны. Мол, чтоб по жизни без веселья, карт, ба...