Знаете ли вы, что эти знаменитые слова «То, что изобретено одним человеком, может быть понято другим» произносил и подтверждал делами не только Шерлок Холмс, но и знаменитый ленинградский ученый, совершивший великое открытие?

Юрий Валентинович Кнорозов - ученый, который, будучи невыездным, разгадал тайну письменности майя.
Долгие тысячелетия иероглифическая письменность майя оставалась загадкой для исследователей. А немецкий ученый Пауль Шелльхас в своей статье даже предположил, что «дешифровка письма майя – неразрешимая проблема».
Наткнувшись на этот материал, Юрий Валентинович Кнорозов справедливо возразил «То, что создано одним человеческим умом, не может не быть разгадано другим!». И подтвердил свои слова - в 1952 году свет увидела первая его работа, которая сразу же стала сенсацией.
В ней Кнорозов установил, что письменность майя представляет собой комбинацию символов для звуков и изображений для целых слов или идей.
Ни разу не побывав в Мексике, не выходя из кабинета, советский исследователь сделал то, чего не добились ученые, годами проводившие полевые исследования в Центральной Америке. Сам Кнорозов иронично замечал: «Я — кабинетный ученый. Чтобы работать с текстами, нет необходимости скакать по пирамидам».