Тим Керби - самый русский американец

Новое интервью уже завтра!

Продолжаю знакомить вас с иностранцами в России. В этот раз пообщаемся с итальянцем родом из Германии Уиллиамом Ламберти. Он приехал в Россию в 1996 году и остался навсегда. Почему? Зачем? Узнаем завтра

Иностранцы и русские девушки

Если вы думали, что многие иностранцы переезжают в Россию вслед за русскими подругами - это абсолютный миф!
Как вы знаете, я общаюсь со многими иностранцами в России - молодыми и не очень, из стран Запада и Востока. И могу сказать, что 95% из них переехали в Россию не из-за некой прекрасной русской девушки, а по совсем другим причинам!
Они едут сюда за свободой, традиционными ценностями и часто без долгосрочных планов - «приехал на три месяца и остался».
А те, кто ищут "русскую жену" обычно хотят привезти ее к себе на родину.
Кстати - даже если случаются романтические истории между иностранцами и русскими девушками, то как минимум половина браков распадаю

Хоба!

Вот это слово на русском я затрудняюсь перевести на английский! Его часто вижу в мемах, но аналогов на Западе как будто нет
Конечно если посмотреть в словарь, то он предлагает вариант “tah-dah”, но это говорится только к концу некоего фокуса или выступления, например когда фокусник достает кролика из цилиндра. "Хоба" тут не совсем подходит.
Какие еще непереводимые слова вы знаете?