Rote Fahne News/ Sprache russusch

ЗАЯВЛЕНИЕ КСДР УКРАИНА
10 миллионов человек должны покинуть свои дома - Долой гражданскую войну!
Координационный совет рабочего движения Украины (КСРД), член всемирной революционной организации ICOR, 20 марта опубликовал актуальное заявление, которое "Rote Fahne News" документирует здесь.
Вторник, 22 марта 2022 г., 18:00
Профашистский режим Путина продолжает свою агрессию против Украины. С начала вторжения были убиты тысячи мирных жителей, в том числе более 200 детей. Горят небоскребы, больницы и школы, самолеты и артиллерия делают свое кровавое дело.
С самого начала существования нашей организации, в 1990-е годы, мы предупреждали об истинной природе российского великодержавного шовинизма, который в то время часто прикрывался лозунгами «возрождения СССР». Но и сегодня агрессия путинской клики маскируется лозунгами «антифашизма» и отсылками к советскому прошлому. На самом деле русский империализм является наследником советского социал-империализма по алчности и циничному пренебрежению реальными интересами трудящихся. Как и в выродившемся СССР, правители современной России относятся к простому народу своей страны как к простому ресурсу для достижения своих собственных интересов.
Западный империализм, в свою очередь, заинтересован в том, чтобы победить путинскую клику руками украинского народа и тем самым получить доступ к богатым ресурсам России. Западные страны делают вид, что они «не принимают непосредственного участия в войне», и рассчитывают, что армия Путина на Украине будет раздавлена ​​украинцами с помощью западного оружия.
Все это ложится на плечи людей горем и кровью. Уже около 10 миллионов человек в нашей стране вынуждены покинуть свои дома, в том числе почти 4 миллиона беженцев в Европу. Интервенты разрушают дома и гражданскую инфраструктуру, грабят и терроризируют простых граждан. Ряд крупных городов находятся под постоянными атаками путинских фашистов, в том числе Киев, Чернигов, Сумы и Харьков. А в осажденном Мариуполе гуманитарная катастрофа: ни еды, ни воды, а трупы лежат на улице. Это вполне сопоставимо с событиями в блокадном Ленинграде во время Великой Отечественной войны 1941-1945 годов, когда немецко-фашистские войска окружили город и попытались взять его голодом.
Мы начали помогать рабочим в первые дни и вместе с ними основали гражданскую инициативу взаимопомощи, которая помогает в критических ситуациях с приобретением продуктов питания и других товаров первой необходимости. Некоторые магазины и аптеки работают, но для многих просто недоступны из-за обстрелов и боев. Кроме того, многие компании и организации прекратили свою деятельность, а работники остались без источника дохода. Это люди, которым мы в первую очередь помогаем.
Здесь много мирных людей, мстящих агрессорам, формирующих партизанские отряды, нападающих на войска и технику Путина в тылу, вполне в лучших традициях красных партизан Великой Отечественной войны. Суть войны, однако, остается прежней: это борьба между путинским новоимпериалистическим режимом и западным империализмом, которая ведется на территории Украины и ценой жизней простых людей. Мы решительно заявляем: долой империализм! Империалистические войны приносят людям мира только горе, страдания и смерть.
Долой империалистическую войну!
Смерть военным преступникам!
Перевод с немецкого, сточник по ссылке: https://www.rf-news.de/2022/kw12/10-millionen-menschen-muessen-ihre-haeuser-verlassen-nieder-mit-dem-buergerlichen-krieg