All photos you add to your posts and statuses go to the "Other" album. You may have this album hidden from certain categories of users or friends. It's very simple to change this:
  1. Open the "Other" album;
  2. Click "Settings" (in the top right, above the photos);
  3. Change album privacy settings by checking the categories you want to allow access to photos from your statuses and posts;
  4. Save changes.
Done! Now everything should be OK!
Was this answer helpful?