Капля льда от тепла расширяется и покрывает большее пространство, тогда как капля воды в холодном месте застывает и становится ограниченной. Покаяние обладает эффектом распространения капли в теплом месте, заставляя сердце расширяться и становиться всеобъемлющим, в то время как ожесточение сердца приводит к ограниченности. Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки.
"Warmth melts, while cold freezes. A drop of ice in a warm place spreads and covers a larger space, whereas a drop of water in a cold place freezes and becomes limited. Repentance has the effect of spreading a drop in a warm sphere, causing the heart to expand and become universal, while the hardening of the heart brings limitation." Bowl of Saki, July 23, by Hazrat Inayat Khan
Комментарий Пир-о-Муршида Инаята Хана:
Говоря с метафизической точки зрения, Царство Небесное может быть достигнуто путем покаяния. Если мы обидели друга и он отвернулся от нас, а мы со всей полнотой сердца попросили прощения, его сердце растает ради нас. Если же, с другой стороны, мы закрываем наше сердце, оно становится замерзшим. Покаяние и извинение растапливает сердце не только тех, кого мы обидели, но и существ невидимого мира. Эти слова можно также объяснить и научно. Тепло растопляет, а холод замораживает. Капли воды, падающие на горячую или холодную поверхности, ведут себя по-разному. Капля на горячей поверхности расширяется и становится больше, покрывает большую площадь, в то время, как на холодной замерзает и становится ограниченной. Покаяние имеет эффект капли, упавшей на горячую сферу: оно заставляет сердце расширяться и становится вселенским, в то время как ужесточение, затвердение сердца вызывает ограниченность.
Капля живет недолго; она быстро распадается, но с ее распадом она вливается в великий океан. Так и мы. Когда мы с помощью тепла нашего сердца можем разбить свое ограниченное эго, мы вливаемся в Единого, в безграничное. Когда наше ограниченное царство пропадает с наших глаз, мы наследуем царство Божье.
( http://wahiduddin.net/mv2/V/V_29.htm )
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев