12 февраля - Мудрость больше, чем ум, благочестие и духовность, и ее труднее достигнуть.
Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки.
"Wisdom is greater and more difficult to attain than intellect, piety or spirituality." Bowl of Saki, February 12, by Hazrat Inayat Khan
Комментарий Пир-о-Муршида Инаята Хана:
Интеллект есть знание имен и форм, собранное из внешнего мира. ... интеллектуал интересуется их разнообразием и законом перемен и, поскольку знание является пищей для души, он в конце концов начинает со все усиливающимся любопытством интересоваться знанием имен и форм и называет это "обучением". Это становится его миром, хотя и никогда не дает ему ни чувства непрекращающегося комфорта, ни приносит постоянного покоя.
Мудрость противоположна вышеописанному знанию. Она есть знание, освещенное изнутри; она приходит с взрослением души и открывает вид на подобие всех вещей и существ, наряду с единством имен и форм. Мудрый человек проникает в дух всех вещей; в мужчине и в женщине он видит человеческое, и видит расовый корень, объединяющий народы. Он видит человеческое во всех людях и божественное присутствие во всех вещах во вселенной, покуда видение всего целиком не становится для него видением Одного Единого, самого прекрасного и возлюбленного Бога.
( http://wahiduddin.net/mv2/I/I_I_2.htm )
Интеллект есть знание, полученное из опыта имен и форм; мудрость же - это знание, проявляющееся только из внутреннего существа; чтобы обрести интеллект, надо копаться в штудиях, а для обретения мудрости не нужно ничего, кроме потока божественной милости; она столь же естественна, как для рыбы естественен инстинкт плавать, или для птицы летать. Интеллект - это луч, позволяющий видеть сквозь внешний мир, но свет мудрости позволяет сквозь внешний мир видеть мир внутренний. Мудрость более велика и ее труднее обрести, чем интеллект, благочестие или духовность.
( http://wahiduddin.net/mv2/V/V_1.htm )
No comments