Previous publication
文房四宝 «Четыре сокровища кабинета» - традиционные китайские
письменные принадлежности.
В прежние времена в Китае неизменным атрибутом образованного человека были так называемые «четыре сокровища кабинета» (文房四宝 wénfáng sìbǎo):
笔 bǐ - кисть для письма
墨 mò - твердая тушь
纸 zhǐ - бумага
砚 yàn - тушечница для растирания туши.
Традиционно благоговейное отношение китайского народа к этим предметам выразилось не только в их сравнении с сокровищами, но и в том, что им посвящены десятки легенд и исторических преданий.
Наиболее известный из этих сюжетов рассказывает о создании бумаги — одного из «четырех великих изобретений» (四大发明
sì dà fāmíng - изобретение бумаги, компаса, пороха и техники п
Filter
Pinned
С 1917 года в китайском языке закрепились слова 伊yī она и 渠 qú он , китайцы хотели использовать эти слова, но увы не прижилось и товарищ 刘半农 Лю Баньнун,лингвист , придумал иероглиф 她 в 1926 году для книжного языка 。Лю Баньнун изучал диалекты Китая （他测试了中国十二种方言的四声）, для школ писал учебники по грамматике китайского языка.
...loading...
Show more