НАРОДНЫЕ НАЗВАНИЯ ТРАВ

(собрано В. Лобачевым в 2010 году)
Народное название Ботаническое название Латынь
Агрус Крыжовник обыкновенный Grossularia reclinata
Адамова голова Венерин башмачок Cypripedium calceolus
Адамова голова ? Окопник лекарственный Symphytum officinale ?
Аленький цветок легендарный цветок папоротника-кочедыжника Athyrium
Анютины глазки Фиалка трёхцветная Viola tricolor
Архилим ? Аир обыкновенный Acorus calamus ?
Бабий створ Копытень европейский Asarum europaeum
Башенница Вяжечка гладкая Turritis glabra
Безвершник ?
Бездушная трава Паслён чёрный Solarium nigrum
Берёзка Вьюнок полевой Convolvulus arvensis
Бесопрогонная трава Фиалка трёхцветная Viola tricolor
Бессмертник Цмин песчаный Helichrysum arenarium
Бешеная травка Белена чёрная Hyoscyamus niger
Бешеный огурчик Недотрога обыкновенная, или Бальзамин обыкновенный Impatiens noli-tangere, Balsamina vulgaris
Богатенка Мелколепестник едкий Erigeron acris
Богатырь-трава Дербенник иволистный Lythrum salicaria
Богородицына ручка Гроздовник Botrychium
Богородичная трава Тимьян ползучий, или чабрец Thymus serpyllum
Божье дерево Полынь метельчатая Artemisia arbotanum
Божьи ручки Первоцвет весенний Primula veris
Божьи слёзки Трясунка Briza
Божья благодать Авран лекарственный Gratiola officinalis
Божья трава Дербенник иволистный Lythrum salicaria
Боркун Донник лекарственный Melilotus officinalis
Боровая костоломная трава Душица обыкновенная Origanum vulgare
Бородавник Чистотел большой Chelidonium majus
Бояр-зелье Стальник полевой Ononis arvemis
Брань-трава Синюха лазоревая Polemonium caeruleum
Брат-и-сестра Марьянник дубравный Melampyrum nemorosum
Брат-и-сестра Медуница тёмная, или неясная Pulmonaria obscura
Братики Фиалка трёхцветная Viola tricolor
Брунелька Хатьма тюрингенская, или Мальва Lavatera thuringiaca
Буркун-зелье Донник лекарственный Melilotus officinalis
Буркун Подмаренник настоящий Galium verum
Бычачья или воловья трава Стальник полевой Ononis arvemis
Бышидушник Паслён чёрный Solarium nigrum
Вдовец ?
Велесов корень ?
Верба-трава Дербенник иволистный Lythrum salicaria
Винный корень Копытень европейский Asarum europaeum
Вихорево гнездо Омела Viscum album
Водяная лилия Кувшинка Nymphaea
Водяной перец Горец перечный Polygonum hydropiper
Волошка Василёк синий Centaurea cyanus
Вредная трава Синюха лазоревая Polemonium caeruleum
Гадючьи ягоды Паслён сладко-горький Solatium dulcamara
Гадючья трава Паслён сладко-горький Solatium dulcamara
Глистник Пижма обыкновенная Tanacetum vulgare
Глистовник Паслён сладко-горький Solatium dulcamara
Глог Боярышник Crataegus
Гнездо трава Заразиха (все виды) Orobanche
Головная трава Льнянка обыкновенная Linaria vulgaris
Гонец Очиток едкий Sedum acre
Горицвет Адонис, или Горицвет весенний Adonis vernalis
Горицвет Зорька Lychnis calcedonica
Горицвет Смолка обыкновенная Steris viscaria, Viscaria vulgaris
Горицвет кукушкин Кукушкин горицвет Coronaria flos-cuculi
Горловая трава Лапчатка серебристая Potentilla argentea
Горлянка Черноголовка обыкновенная Prunella vulgariss
Горчак бабий Горец перечный Polygonum hydropiper
Грабельки Сокирки полевые Consolida regalis
Громовый корень Спаржа лекарственная Asparagus officinalis
Грудная кашка Тысячелистник обыкновенный Achillea millefolium
Грудная травка Репешок обыкновенный Agrimonia eupatoria
Грыжная трава Очиток едкий Sedum acre
Грыжная трава Тысячелистник обыкновенный Achillea millefolium
Грыжная трава Хохлатка плотная Corydalis solida
Гусиная лапка Манжетка обыкновенная Alchemilla vulgaris
Гусиная лапка Лапчатка гусиная Potentilla anserina
Гусиное зелье Лапчатка гусиная Potentilla anserina
Джинджура (гуцул.) Горечавка жёлтая Gentiana lutea
Девясил белый Колючник Биберштейна Carlina bibersteinil
Денежник Ярутка полевая Thlaspi arveuse
Деревий Полынь равнинная Artemisia campestris
Деревий Тысячелистник обыкновенный Achillea millefolium
Дивдерево Дурман обыкновенный Datura stramonium
Дикий лён Льнянка обыкновенная Linaria vulgaris
Дикий перец Полынь горькая Artemisia absinthium
Дорогая трава Водяника, или Вороника Empetrum nigrum
Дремучка Смолка обыкновенная Steris viscaria
Дрёма Смолка обыкновенная Steris viscaria
Дрёма белая Смолёвка белая Silene alba
Дубровка Лапчатка прямостоячая Potentilla erecta
Дуропьян Дурман обыкновенный Datura stramonium
Дурье зелье Дурман обыкновенный Datura stramonium
Духовый цвет Душица обыкновенная Origanum vulgare
Дягель Дудник лесной Angelica sylvestris
Егорова свеча Заразиха (все виды) Orobanche
Егорьевское копье Синюха голубая Polemonium caeruleum
Жабья трава Сушеница топяная Gnaphalium uliginosum
Жар-цвет легендарный цветок папоротника-кочедыжника Athyrium
Железная трава Вербена лекарственная Verbena officinalis
Жёлтая адамова голова Купена душистая, или лекарственная Polygonatum odoratum
Желудочная трава Авран лекарственный Gratiola officinalis
Желтомолочник Чистотел большой Chelidonium majus
Женский донник Донник лекарственный Melilotus officinalis
Живая вода Очиток обыкновенный Sedum telephium
Живая трава лесная Медуница неясная, или тёмная Pulmonaria obscura
Живительная трава Крестовник обыкновенный Senecio vulgaris
Живокость высокая Сокирки полевые Consolida regalis
Животная трава Девясил высокий Inula helcnium
Живучая трава Тысячелистник обыкновенный Achillea millefolium
Живущая трава Горечавка крестовидная Gentiana cruciata
Завязной корень Лапчатка серебристая Potentilla argentea
Заговорная трава Гравилат речной Gеum rivale
Зажмурник Авран лекарственный Gratiola officinalis
Зарахил ?
Заря лекарственная Любисток лекарственный Levisticum officinale
Заспица Лабазник шестилепестный, или Таволга вязолистная Filipendula ulmaria
Заячье ухо Коровяк метельчатый Verbascum lychnitis
Заячья капуста Очиток большой, или пурпурный Sedum telephium
Звёздочная трава Звездчатка злаковая Stellaria graminea
Зверобой синий Синюха голубая Polemonium caeruleum
Звонец Марьянник полевой Melampyrum arvense
Звонец Погремок Rhinanthus
Здоровая трава Зверобой продырявленный Hypericum perforatum
Зель-трава Пырей ползучий Elytrigia repens
Зелье святого Ивана Зверобой продырявленный Hypericum perforatum
Зелье светоянское Зверобой продырявленный Hypericum perforatum
Земляной дым Дымянка лекарственная Fwnaria officinalis
Земляной ладан Копытень европейский Asarum europaeum
Земляные орешки Хохлатка плотная Corydalis solida
Змеиная трава Тысячелистник обыкновенный Achillea millefolium
Зобник Дурнишник обыкновенный Xanthium strumarium
Золотая розга Золотарник обыкновенный Solidago virgaurea
Золотой корень Радиола розовая Rhodiola rosea
Золототысячник Авран лекарственный Gratiola officinalis
Золотушная трава Череда трёхраздельная Bidens tripartita
Зорька клейкая Смолка обыкновенная Steris viscaria, Viscaria vulgaris
Зорька Кукушкин горицвет Coronaria flos-cuculi
Зоря лекарственная Любисток лекарственный Levisticum officinale
Зубной корень Бедренец камнеломка Pimpinella saxifraga
Зубной корень Одуванчик лекарственный Taraxacum officinale
Зяблица ?
Иван-да-Марья Марьянник дубравный Melampyrum nemorosum
Иван-да-Марья Фиалка трехцветная Viola tricolor
Иванов цвет Лабазник шестилепестный, или Таволга вязолистная Filipendula ulmaria
Иванова трава Марьянник дубравный Melampyrum nemorosum
Ильинская трава Белозор болотный Parnassia palustris
Йод-трава Дурнишник обыкновенный Xanthium strumarium http://www.rodniki.bel.ru/uchastok/tr_narodnazv.htm