Фильтр
Финита ля комедия
Финита ля комедия! История происхождения фразы .. Дело в том что "финита ла комедия" - это не правильная итальянская фраза, а каким-то образом укоренившийся в русском псевдо-итальянизм. На итальянском она звучит "La commedia è finita". Сама фраза "La commedia è finita" стала знаменитой похоже, из-за оперы Леонкавалло, которая была и остается очень популярной. Кроме прочего, оказывается вокруг заключительной фразы разгорелась исследовательская полемика: из партитуры Леонкавалло неясно, кому из персонажей она собственно принадлежит: страдальцу Канио, или злыдню Тонио. В постановках это решается разнообразно, иногда так, иногда эдак. Раньше, видимо, было принято отдавать эту реплику тенору, сейчас же склоняются к баритону. С исходной фразой мы вроде разобрались. Но скажите мне, откуда взялась эта "финита ля комедия"? Просто искаверкалось и запомнилось? Или было отражено где-нибудь в русской литературе? Может фраза была вложена в уста какого-нибудь чеховского персонажа? Может кто-то п
Финита ля комедия
Показать еще
  • Класс
Отзыв на книгу «Завтрак у Тифани» Трумена Капоте
Отзыв на книгу «Завтрак у Тифани» Трумена Капоте. 📌Когда я бралась за чтение книги у меня было две задачи ; 1 понять почему это считается классикой ( вычленить некие каноны) 2 развеять собственный миф , о том что книга некое романтическое произведение ( тем более образ Одри Хепбёрн создал такое впечатление). Однако голливудская экранизация далека от истиного смысла вложенного автором в книгу. Повествование ведётся от лица писателя . Всё что происходит поначалу кажется странным нелепым и немного театральным. Некая девушка селится по соседству она привлекательна и всё время окружена мужчинами . Естественно и сам рассказчик очарован девушкой, а затем и влюблён в неё. Однако постепенно мазок за мазком проявляется истинное положение вещей. Речь идёт о тотальном одиночестве. Это не история Золушки и не руководство по гламурной жизни. Это — портрет одиночества в мегаполисе, рассказанный беспристрастно. Главная героиня, Холли Голайтли : странная, взбалмошная, эгоистичная, инфа
Отзыв на книгу «Завтрак у Тифани» Трумена Капоте
Показать еще
  • Класс
Показать ещё