Бегущий по кинолезвию

«Разгром» Голливуда в российском прокате

Если верить официальным данным - тем, что проходят через Единую автоматизированную информационную систему (ЕАИС) Фонда кино, за четыре года СВО российская кинопродукция абсолютно «задавила» голливудскую.
Как известно, с началом военных действий России против Украины крупнейшие голливудские киностудии покинули российский рынок. Что не мешает большинству кинотеатров показывать голливудское кино пиратским способом - было придумано т.н. предсеансное обслуживание, когда «недружественный» фильм идет «под прикрытием» отечественных короткометражек
Но, как подсчитал РБК на основе данных ЕАИС, с 2022-го по март 2026 года кинотеатры заработали на пиратстве

Донатас Банионис о «Солярисе» и Андрее Тарковском

«Тогда очень много говорили о Тарковском. Когда я прочел сценарий, то сразу понял, что это будет совершенно другой «Солярис», чем в романе Лема, который я прочел на литовском языке.
Но сниматься я не боялся, потому что знал, что у Андрея это будет настоящее произведение.
Но работать мне было тяжело. Тарковского интересовала какая-то совершенно другая реальность. Действие развивалось, будто во сне или в вакууме, мне пришлось довериться фантазии режиссера. К тому же роль Кельвина строилась на внутреннем монологе, глубоко спрятанных переживаниях. Я все время думал: «Как все это передать средствами кино?» И теперь если обо мне в мире где-то и

Загадочный и близкий. Донатас Банионис

28 апреля – день рождения Донатаса Баниониса.
Посреди его творчества в кино для многих высятся две вершины – в фильмах «Мёртвый сезон» (1968) и «Солярис» (1972).
Но это, конечно, вызовет возражения. Кто-то назовёт «Никто не хотел умирать» (1965), «Бегство мистера Мак-Кинли» (1975), «Приключения принца Флоризеля» (1979), яркий эпизод в «Берегись автомобиля» (1966).
Другие вспомнят «Операцию «Трест» (1967), а любители фильмов про разведчиков – «Где ты был, Одиссей?» (1978).
Наверное, наступает время, когда хочется посмотреть все фильмы с любимым актёром, отправившись в кинопутешествие по далёким годам, бережно открывая фильм за фильмом, роль за р

Порезанное кино

Зрители иностранных фильмов с советским дубляжом иногда сталкиваются с тем, что некоторые фрагменты идут в одноголосом переводе. Это верный признак того, что они были вырезаны цензурой в советское время.
В путинские «закатные 20-е» практика цензуры кино в российском прокате возрождена, несмотря на прямую норму Конституции России (статья 29.5): «Гарантируется свобода массовой информации. Цензура запрещается».
«Коммерсант» обнаружил, что «в релизах онлайн-кинотеатров появился титр, предупреждающий пользователей о сокращении хронометража … Например, в фильме «Как разговаривать с девушками на вечеринках», размещенном на «Кинопоиске», указывается в сообщении в начале релиза: «В

Питер Акройд - британский писатель

Питер Акройд, талантливый британский писатель, автор книги «Dan Leno and the Limehouse Golem» (1994). В русском переводе Леонида Мотылёва книга вышла в 2000-м году под названием «Процесс Элизабет Кри».
Лондон – любимый город Акройда. Он не просто большой знаток его истории, но и замечательно его чувствует. В русском переводе изданы книги, в которых Лондон – один из главных героев. В их числе, помимо «Процесса Элизабет Кри»: «Лондон», «Темза», «Дом доктора Ди», «Тёрнер» (интересная биография великого английского художника).

Элизабет Кри (Оливия Кук) и Дэн Лино (Майкл Бут) – одни из главных персонажей фильма «Голем» (2016)

Прекрасные киновоплощения героев книги Акройда. Работа английского актёра Майкла Бута просто восхитительна.
Работа режиссёра, сценаристов, актёров, костюмеров настолько впечатляет, что хочется прочитать, посмотреть о викторианском Лондоне как можно больше книг и фильмов. Так и создаётся интерес к культуре и языку других стран – талантливыми художественными произведениями, чуждыми политической конъюнктуры.

Билл Найи в фильме «Голем» в роли детектива Скотленд-Ярда

Британский актёр Билл Найи в фильме «Голем» (2016) сыграл роль детектива Скотленд-Ярда, расследующего серию загадочных, леденящих кровь убийств, совершённых в лондонском районе Лаймхаус таинственным убийцей по прозвищу «Голем».
Билл Найи знаменит по роли рокера Билли Мэка в фильме «Реальная любовь» (2003). Другая работа, раскрывающая другую грань талант Найи – в фильме о военной Англии «Их звёздный час» (2016). Наконец, любители фантастики знают Найи по роли Виктора, старейшины клана вампиров, в картине «Другой мир» (2003).
Роль детектива Джона Килдера в «Големе» - прекрасная, убедительная актёрская работа Найи.
См. Билли Мэк

Постер фильма Хуана Карлоса Медины «Голем» (2016)

В оригинале он называется «The Limehouse Golem». Лаймхаус – исторический район на востоке Лондона. Эта деталь мало известна российскому зрителю, поэтому в российском прокате ужалось до «Голем».
Похожее сокращение претерпело и английское название фильма сравнительно с книгой Питера Акройда, которое носит название – «Dan Leno and the Limehouse Golem». Здесь причина та же – имя комика Дэна Лино (1860-1904), знаменитого в викторианском Лондоне, сочетающего в своих выступлениях пантомиму и комические монологи, мало что говорит современному кинозрителю.