Код-свичер
добавлена 4 ноября 2022 в 20:15

Проект «благотворительный перевод»

Code-Switcher запустил новый проект! Мы предлагаем бесплатный перевод для благотворительных организаций по всему миру.
Мы будем благодарны, если волонтеры передадут информацию о нашем бесплатном сервисе представителям благотворительных организаций, которые нуждаются в нашей помощи.
Если кто-либо знает название благотворительной организации, которой требуется наша помощь, пожалуйста, сообщите нам эти данные.
Важно:
- На данный момент в благотворительных целях доступны переводы: EN-RU, RU-EN, DE-RU, RU-DE, EN-DE и DE-EN.
- Мы работаем только с зарегистрированными организациями. Физические лица, которые нуждаются в помощи, должны обратиться за бесплатными п
  • Класс!1
Код-свичер
добавлена 26 октября 2022 в 22:10

Осваиваем деловой стиль на английском: 5 шагов к успеху

Много людей нашли предыдущий пост «Деловое письмо на английском языке» интересным и полезным. Поэтому я решила написать ещё один подобный полезный пост. На этот раз мы узнаем, как освоить деловой стиль на английском и достичь «правильного уровня формальности» в деловом письме британскому партнеру.
Осваиваем деловой стиль на английском: 5 шагов к успеху - 929176249347
  • Класс!2
Код-свичер
добавлена 20 октября 2022 в 21:33

Деловое письмо на английском языке как особый вид искусства

Я - гражданка Великобритании, путешествую и работаю в России несколько лет. За это время мне приходилось прочесть довольно много писем, написанных русскими на английском. Хочется отметить, что я впечатлена качеством этих писем, уровнем владения английским. Большинство писем написано очень хорошо, без грамматических ошибок.
Однако, очень часто встречаются неточности перевода, которые систематически допускают неносители языка. Иногда эти неточности не принципиальны, а иногда критичны, поскольку способны отпугнуть, обидеть или попросту оставить неприятное впечатление у читателя. Давайте посмотрим как правильно писать деловое письмо на
Деловое письмо на английском языке как особый вид искусства - 928854088707
  • Класс!2