С Пашами

Самая влиятельная дама на своём веку.

Сафие Султан 32 года гордо носила статус «Башхасеки». 20 лет она была единственной женщиной в жизни Султана Мурада. Ежедневное жалование Сафие Султан составляло 3 тысячи акче, помимо этого еще добавлялось 300 тысяч акче летом и 300 тысяч акче зимой. Также «пашмаклык» приносил ей доход не менее 100 000 тысяч акче в год.

* Башхасеки - главная дама сердца Падишаха.
* Пашмаклык - доход от земельного участка, выдаваемый матери Султана, хасеки, дочери и сестрам Султана.
Подготовлено при помощи книги Недждета Сакаоглу «Султанши – владычицы османских земель».

— Как шехзаде оказался с тобой?!
— Я пришла забрать шехзаде Мустафу. Заодно решила привести Мехмеда.
— Она на меня сердилась!
— Чтобы ты к шехзаде Мехмеду никогда больше не приближалась. Ты и моего сына должна «шехзаде» называть. Не то ты язык потеряешь.
— Моя обязанность — ухаживать за шехзаде Мустафой, вот и всё.
— Да как ты смеешь делить наследников?! И к тому же сердиться на него?
— Хюррем-хатун…
— Говори «госпожа»! Сейчас же убирайся! И впредь не подходи ко мне с твоим крысиным лицом. Чтобы духу твоего не было, слышишь, крыса?.. Ты что, не поняла? Вон!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

— Гюльшах?.. Что с тобой?
— Госпожа, я ненавижу Хюррем! Мы так страдаем, а её всё это радует и только вызывает смех!.. Умоляю, позвольте…!
— Никогда! Я не убийца! Просто надо ждать. Мы найдём другое решение.

— Лучше бы султан Сулейман отправил сюда своего старшего сына Мустафу. А если не его, то хоть Баязида. Баязид — настоящий храбрец! Всегда рядом с народом! А Селим — настоящий пьяница! Так и есть.
— Да что ты знаешь о шехзаде Селиме, чтобы осыпать его ругательствами?!!
____________________________________________

— Каждый из нас предан султану, шехзаде. Пока он жив, мы будем ему служить и не выступим против него. Мы за него умрём! Однако рано или поздно на трон сядет новый правитель. И это должен быть именно тот шехзаде, который больше всех достоин.
— Думай, что говоришь! Ты забыл, где твоё место?! Мы — самая великая династия, которая правит многими народами! С каких пор янычары решают, кто взойдёт на престол?!
— Вы сами пришли. С нами так разговаривать не стоит, шехзаде. Иначе придётся ответить за свои слова.
— Кем ты себя возомнил?! Ты что, решил угрожать шехзаде?!!
____________________________________________

— Я надеюсь, что шехзаде Баязид находится в безопасном месте. Я написал нашему падишаху письмо, чтобы он простил его.
— Что это значит?
— …
— Ах ты нечестивец! Да как ты смеешь!! Ты хоть понимаешь, что ты делаешь?
— Шехзаде Баязид — лев, хоть и раненый. Лев, оставшийся среди гиен. Дай Аллах, он удостоится великого прощения Повелителя.

– Ты станешь матерью шехзаде. Отныне твоё имя Махфирузе.
– Как пожелаете, Валиде. Отныне моё имя Махфирузе.

— Госпожа хотела меня видеть, они пришли тоже, очень по вам соскучились.
— Сюмбюль, Шехзаде Мурада и наших девочек нужно отвести в их покои.
— Как прикажете.
— Чуть позже я навещу вас.

— Госпожа, что вам сказали не знаю, но я не виновата. Возможно я провинилась, сама того не ведая. Я прошу прощения. Госпожа, я вас прошу, ради блага своих детей! Я не виновата ни в чём!
— Ты решила, что тебе всё сойдёт с рук. Ты настолько потеряла совесть, что стала совершать ошибки. Каждый раз тебе удавалось спастись. Только, хатун, твоё поведение преступно.
— Госпожа, я умоляю вас!
— Даже злейший враг не в состоянии причинить человеку вреда больше, чем он сам. Ты сама выбрала свою судьбу. Ты подписала себе смертный приговор!
— Госпожа, пощадите меня!
— Не проливай слёзы напрасно, это тебе не поможет.

— Ты изготовишь мне очень ценную корону. Снизу ряд изумрудов, чуть выше будут бриллианты, а края укрась рубинами. Сделай её большой. Очень высокой. Пусть, она блестит вся, чтобы всех ослепила.

(с) Хасеки Хюррем Султан

Премьера фильма Рана матери
2016 год

— Махидевран Султан, простите, что я доставила вам столько огорчений. Больше этого… не повторится.
— …

«Страшные преступления» Валиде Султан, совершённые против Хюррем.

— Соберись, Михримах! Сейчас не время распускаться! Не стоит переживать о том, что было сделано.
— …
— У каждого человека внутри живёт дикий зверь. Он говорит, когда нам надо бежать, а когда нам нужно атаковать. Я всегда его слушаю. Я просто обязана. Только благодаря ему я осталась жива и смогла уберечь вас от врагов.
— …
— Сейчас ты этого не поймёшь. Но придёт время, и ты согласишься с этим. Как и Джихангир.

«Халиме Султан страстная и таинственная. Она связана с темными силами, в гареме Халиме Султан знают, как олицетворение чёрной магии»

— Ты не должна была понимать этот подарок, Михримах!
— Рустем, нет! Нет! Свободен, свободен, он свободен!
— Освободила, да?!
— Да, он теперь свободный человек! И если хоть волосинка с его головы упадет — я засужу тебя! Тебя будут судить, как последнего преступника. Если ты убьешь его, то ни за что не ускользнешь от ярости нашего Повелителя!

- Эйджан Хатун оказалось проворнее, она осталась жива.
- Может так даже лучше, нас никто ни в чём не сможет обвинить. Что касается и Эйджан, она убийца и понесет наказание. Казнить ее утром!

- Госпожа, разве такое допустимо?
- Что такое? О чём ты?
- Вы отлично понимаете о чём я. Запугать меня хотите, вам это не удастся.
- Знай свое место и не забывай кто перед тобой.
- Наложница что пыталась убить Эйджан. Эйджан пришлось защищаться! Это это вы подослали убийцу! В следующий раз ко мне посылаете убийц...
-Вернись в свои покои, Кесем
-Повелитель…
-Вернись в покои, Кесем!

“ Хюррем - улыбку, веселье и радость приносящая.
ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠТвоё имя отныне - Хюррем. ”

— Султан Сулейман Хазретлери выразил своё мнение насчёт договора о торговле и дружбе с нашим королём?
— Месье де ла Форе, я вижу, вы не совсем поняли. Повелитель дал мне самые широкие полномочия. Вести ли войну, заключать ли мир — придётся со мной обсуждать.
— Окончательное решение теперь вы выносите?
— Самым хищным из зверей является лев. Его приручают. Не силой, а умом. Льва укрощают, соблазняя любимой едой. А потом это становится для зверя привычкой. Его господин держит палку. Не только для того, чтобы хищник боялся, но и ради того, чтобы защититься, если возникнет какая-либо опасность. Никто другой не посмеет кормить этого льва. Давать хищнику пищу может лишь человек, к которому зверь привык.
— …
— Львы — это повелители, месье. А укротители — визири, понимаете? Правитель Османской империи — это лев. И моя задача — воспитывать великого падишаха, моего повелителя, воздействуя жезлом истины и правосудия.
— Говорят, вы не раб, а друг султана. Это недалеко от истины, я вижу.
— Совершенно верно. Ведь мы вместе с юных лет с государем. Я говорю вам это, чтобы вы поняли, как велико ко мне доверие султана и какие огромные усилия я прилагаю к тому, чтобы в ответ защитить его владения, репутацию и его честь.
— Великий Визирь Хазретлери, а что он думает по поводу соглашения?
— Месье де ла Форе, я предоставлю вам те капитуляции, которые вы хотите. Однако давайте не называть их договором, потому что с нашей стороны это милость к вам. Да мы же от вас ничего не требуем. Это мы вам всем нужны. Вы же без Османов никуда — вы же существовать без нас не сможете.
— Мы очень признательны вам, Великий Визирь Хазретлери. Эти капитуляции станут началом вечной дружбы между Францией и вашим государством.

— Выпей.
— …
— Мехмед, сынок, хватит. Так нельзя. Скажем отцу. Будь что будет…
— Нет, мама.
— Сколько ещё мы будем скрывать, что ты болен чахоткой?
— До самой смерти, мама. Если отец узнает — пойдёт к Повелителю. Помолвка расстроится. Кому нужен больной чахоткой зять? Не хорони меня до срока.

— Где ты ходишь, Нигяр-калфа?! В гареме убивают, а ты где прячешься?
— У меня очень болел живот. Я приготовила себе лекарство, выпила и заснула. Я ничего не слышала, Дайе-хатун. Сейчас пришли девушки, разбудили.
— Ты виновата ещё и в том…
— Моя вина в том, что я заболела?
— Не перебивай меня, калфа! Я знаю, что это ты принесла облитый ядом мех Гюльнихаль. Зачем ты отравила эту рабыню? Она ведь лица лишилась!
— Клянусь Аллахом, моего греха здесь нет! Это Хюррем-хатун дала мне мех. Я просто отнесла.
— Всё ясно, Нигяр-калфа. Я немедленно займусь этим.
— Госпожа, вас зовёт Валиде Султан.
— Иди, я сейчас.
— Никто не должен услышать то, что ты рассказала, Нигяр-калфа. Поняла меня? Хюррем даже не смей упоминать!

— Селим! Держи саблю ровней.
— Я и так держу!
— Не так! Подними повыше.
— У него уже нет сил. Сразись лучше со мной, брат!
— А!.. Сейчас зарублю!
— Ах так? Попробуй! Иди сюда!
— Ладно, мальчики, перестаньте. Ну-ка идите в шатёр.
— Но мы…
— Селим, не спорь.
— …
— Мехмед, задержись.
— Вечно ссорятся! Если так пойдёт дальше, они ничему не научатся.
— Посмотрим, чему научился ты. Бери саблю.

«У нас с Халитом Эргенчем один агент. Мне он очень нравится и я давно слежу за его творчеством. Я всегда спрашивала у Айше: Где снимается Халит? Когда узнала о готовящемся проекте «Великолепный век», начала предпринимать меры, чтобы оказаться на одной съёмочной площадке».

(c) Сельма Эргеч (исполнительница роли Хатидже)

— Я сама поговорила с ним. Никому не могла это доверить.
— Но я надеюсь, никто вас не слышал?
— Нет. Я дала все нужные указания. Скоро получим вести.
— Думаю, это не так-то легко, госпожа. Никто в этой смерти не должен вас заподозрить.
— Ильясу я полностью доверяю. Он найдёт какой-нибудь способ. Ну а нам остаётся только ждать.

— До чего же вы дошли!.. Какой позор! Я знаю, что вы всегда плохо ладили, но это уже слишком. Баязид, как ты мог?.. Как же ты мог?
— Я не хотел, чтобы всё так получилось. Мы всё испортили. Но вы же сами видели: это он напал на меня!
— Что бы ни происходило, надо держать себя в руках. Если Повелитель узнает, вам обоим несдобровать.
— Я понимаю. Но Селим наверняка побежит к Повелителю, чтобы нажаловаться.
— Но мы все свидетели!..
— Ты оказался прав. Мне не надо было пытаться помирить их.
— Давайте подумаем, как вести себя дальше. Надеюсь, Селим ничего никому не скажет. Тогда всё это останется между нами.

❝Хатидже добилась всего, чего ты добиться мечтала ❞
Бейхан

— Валиде, благодарю вас. Я невиновна! Вы это поняли? Вы вернёте мне моих детей?
— Если бы всё было так… Я бы хотела, чтобы твоя невиновность была доказана, но, к сожалению, тебя считают виновной. Я говорила с сыном. Он тоже полагает, что ты виновна. Ты здесь не можешь остаться. Завтра ты должна уехать.
— Госпожа, не верю… Повелитель не мог приказать мне уехать.
— Думаешь, я говорю неправду? Твои проступки переполнили чашу моего терпения.
— Госпожа, я не хотела вас обидеть…
— Хватит. Наш разговор окончен. Иди собирай вещи! Ты уезжаешь.
— Валиде, прошу, сжальтесь надо мной!.. Я умоляю вас…
— Поздно, Хюррем. Больше не проси меня.
— Меня кто-то оговорил. Настоящий убийца в гареме. Найдите его!
— Дайе, пожалуйста, уведи Хюррем отсюда.
— Не трогайте меня! Отпусти! Вы специально это подстроили! Оставьте меня! Отпусти, говорю!
— Успокойся, Хюррем-хатун, перестань!
— Убери руку!.. Отпусти, мне больно! Это вы убили Айше!
— Прекрати! Вернись в свою комнату! Упрямство тебя погубит.

— Валиде!..
— Добро пожаловать, сын мой!
— Как поживают мои сыновья?
— Мехмед боится обрезания.
— Это не так! Я не боюсь!
— Бояться нечего. С обрядом обрезания вы входите во взрослую жизнь.

— Дефне не могла сделать ничего плохого. Папочка, прости ее, пожалуйста !