Молодёжная Платформа Межэтнической Солидарности

RU ENG Nicolai Cheleș, președintele Consiliului Național al Tineretului din Moldova, despre importanța implicării tinerilor în protejarea și promovarea drepturilor lor și despre oportunitatea ca tinerii să devină parte a rețelei de activiști a Platformei tineretului pentru solidarităție interetnica privind drepturile a minorităților naționale. Николай Келеш, председатель Национального совета молодежи Молдовы о важности вовлечения молодежи в защиту и продвижение своих прав и о возможности для молодых людей стать частью сети активистов Молодежной платформы межэтнической солидарности по вопросам прав национальных меньшинств. Nikolay Kelesh, Chairman of the National Youth Council of

RU ENG Directorului executiv a platformei noastre Mihai Rotaru vine recomandare pentru tineri care-și doresc sa și facă noi prieteni și să cunoască mai mult despre drepturile omului sa aplice la școala de vară privind drepturile minorităților completând https://forms.gle/Kno53PRnBcxQFhcp7 pina la 13/06/2021. Исполнительный директор нашей платформы Михай Ротару рекомендует молодым людям, которые хотят завести новых друзей и узнать больше о правах человека, подать заявку на летнюю школу по правам меньшинств заполнив анкету https://forms.gle/Kno53PRnBcxQFhcp7 до 13.06.2021. The executive director of our platform Mihai Rotaru comes with a recommendation for young people who want

Молодёжная Платформа Межэтнической Солидарности при поддержке Агентства США по международному развитию через Black Sea Trust, проект Немецкого фонда Маршалла в США приглашает к участию представителей национальных, этнических, религиозных и лингвистических сообществ из Республики Молдова. Проект нацелен на информирование молодежи из числа меньшинств о правах человека и правах меньшинств. Проект станет успешной платформой для налаживания межкультурного диалога, а также позволит молодежи из числа меньшинств быть услышанной и активно вовлекаться в гражданскую деятельность и в процессы принятия решений. Проект состоит из 3 этапов: летняя школа по правам меньшинств, менторство и форум. Когда? 22-2

RU ENG Continuăm să vă comunicăm despre Drepturile Omului într-un format scurt și interesant. În acest videoclip, Alexei, care este un mediator comunitar în oraşul Otaci, ne vorbește despre importanța asigurării accesului la locuințe decente pentru toți, aceasta fiin o responsabilitate a statului în domeniul drepturilor omului. Продолжаем рассказывать вам о Правах Человека в кратком и интересном формате. В этом видео Алексей, общинный медиатор из г. Атаки, рассказывает о важности обеспечения гарантированного доступа к достойному жилью для всех как об обязанности государства в области прав человека. We continue to tell you about Human Rights in a short and interesting format. In t

RU ENG Conform Pactului internațional privind drepturile economice, sociale și culturale, fiecare dintre noi are dreptul la un nivel de trai decent, inclusiv la alimentare, îmbrăcăminte și locuință, aceste condiţii de trai trebuie să fie în continuă dezvoltare „Următoarea noastră poveste este despre Alexei, care este un mediator comunitar din oraşul Otaci, care ne vorbește despre importanța asigurării accesului la locuințe decente pentru toți, aceasta fiind o responsabilitate a statului în domeniul drepturilor omului. Согласно Международному Пакту об Экономических, Социальных и Культурных Правах, у каждого из нас есть право на достаточный жизненный уровень, включающий достаточное пит

RU ENG Continuăm să vă comunicăm despre Drepturile Omului într-un format scurt și interesant. În acest videoclip, Alexandru, un tânăr de șaptesprezece ani din Tiraspol, care lucrează în prezent ca hamal, vorbește despre importanța asigurării accesului egal la educație de calitate pentru toată lumea, indiferent de nivelul de venit al familiei. Продолжаем рассказывать вам о Правах Человека в кратком и интересном формате. В этом видео Александр, молодой человек семнадцати лет из г. Тирасполь, который в данный момент работает грузчиком, рассказывает о важности обеспечения равного доступа к качественному образованию для всех, в частности вне зависимости от уровня дохода семьи. We cont

[RU] [ENG] În conformitate cu Pactul internațional privind drepturile economice, sociale și culturale, fiecare dintre noi are dreptul la educație, inclusiv la învățământul secundar profesional, care trebuie să fie deschis și accesibil tuturor. Următoarea noastră poveste este despre Alexandru, un tânăr de șaptesprezece ani din Tiraspol. Datorită circumstanțelor familiale și a nevoii de a alege între a-și continua studiile pe bază de contract sau a câștiga bani și a furniza venituri pentru familia sa tânără, Alexandru a decis să obțină un loc de muncă ca hamal. Prin prisma experienței personale, Alexandru vorbește despre importanța asigurării unor oportunități egale de învățare

DISCURSUL DE URA / РЕЧЬ НЕНАВИСТИ / HATE SPEECH Continuăm să vă spunem despre Drepturile Omului într-un format scurt și interesant. În acest videoclip, Raisa din Comrat, un tânăr activist pentru drepturile minorităților, vorbește despre necesitatea eradicării discursurilor de ură în mass-media și rețelele sociale prin legislație. Продолжаем рассказывать вам о Правах Человека в кратком и интересном формате. В этом видео Раиса из города Комрат, молодая активистка по правам меньшинств, говорит о необходимости искоренения языка ненависти в СМИ и социальных сетях путем принятия соответствующего законодательства. We continue to tell you about Human Rights in a short and interesting form

[RU] [ENG] În perioada 7-22 aprilie în cadrul programului comun ONU „Consolidarea drepturilor omului pe ambele maluri ale Nistrului” se desfășoară campania media „Împreună pentru drepturile romilor”. Activistă pentru drepturile minorităților Raisa Caldarar este una din participantele campaniei și vorbește despre necesitatea eradicării discursurilor de ură prin adoptarea legislației corespunzătoare, așa cum este cerut de standardele internaționale. ***** В период с 7 по 22 апреля в рамках Совместной программы ООН «Поддержка прав человека на обоих берегах Днестра» проходит медиа-кампания «Вместе За Права Ромов». Активистка по правам меньшинств Раиса Калдарар является одной из