Minimize search
Right column
Как-то так получилось, что последние посты «Поговорим о языке?» были посвящены морфемам — не будем останавливаться и добьём танцем.
👩🏻🏫 Урок русского языка в школе. Вас вызывают к доске и просят разобрать по составу слово «зонтик». Пффф, проще простого. Нулевое окончание (зонтик, но нет зонтикА), суффикс «-ик-» с уменьшительным значением (зонты большие, а зонтики маленькие), корень «зонт-». Следующее? Слово «фляжка». Облегчённый вздох: окончание «-а», суффикс «-к-» и корень «фляж-».
❓Вы думаете, что все так просто? Все просто, но совершенно не так (парнем, сказавшим эту фразу, был Альберт Эйнштейн (с)).
‼ Дело в том, что изначально в русском языке в словах «зонтик» и «фляжка» суффиксов не было, потому что эти слова заимствованные и из языков-источников они пришли к нам именно в таком виде: zondek — из голландского, а flaszka — из польского. Да-да, именно в таком виде: никаких zond или flaga.
Но... но почему в русском языке эти слова вдруг обрели суффиксы и кажутся нам образованными от других слов? Признайтесь, вы же именно так будете объяснять иностранцу: «Фляжка — это маленькая, небольшая по объёму фляга. Вот смотри, по аналогии: есть ножка, а есть нога; есть рука, а есть ручка... и с фляжкой так же!»
💥 Первая причина — она же и последняя — это процесс усложнения: в этих словах мы встречаем привычные русскому уху сочетания, похожие на суффиксы, которые имеют определённое значение, и по аналогии с другими словами русского языка выстраиваем словообразовательную цепочку, меняя состав морфем: слово, которое изначально было простым по составу, становится сложным. Домик — это маленький дом, ключик — это маленький ключ, значит, зонтик — это маленький зонт!
Так это работает, и именно поэтому в русском языке слова «зонт» и «фляга», являющиеся более простыми по своей структуре, образовались от слов «зонтик» и «фляжка», что противоречит привычной тенденции: к новому слову обычно добавляются морфемы, что делает его более сложным по структуре, чем то слово, от которого оно образовалось.
#тотальныйдиктант #всемдиктант #вездедиктант #лингвистика #фондпрезидентскихгрантов #президентскиегрантырф

Join, and we'll show you lots of interesting things
Join OK to subscribe to the group and comment on posts.
Comments 1