Предыдущая публикация
2:19:37
Нашла в Ютубе постановку тибетской оперы «Чжова Санму», адаптированную к исполнению на сцене: нет возможности артистам двигаться во время представления по кругу, маски тибетской оперы можно увидеть в раза: на макушке у матери Чжова Сангму, и во второй части, когда царица-демоница Хасян убита мечом. Правда, танка с изображение Тангтонга Гьялпо демонстрируется в начале представления. Как исполняется классическая #тибетскаяопера можно найти в ленте группы.
«Джова Сангму» — одна из восьми известных тибетских опер. Она написана по мотивам легенды «Старшая сестра и младший брат» народности монпа Мерак-Ламой Лодри Гьяцо в XVII веке. Автор — лама школы гелуг, основавший монастырь Таванг в одноимён
1:29:11
2 часть тибетской оперы «Джова Сангму».
(Первую часть см. Пост 15 декабря)
Краткий перевод субтитров с китайского языка.
Принцесса зовёт брата. Принц Ласецзебу практикует боевые искусства. Его наставник — дедушка. Судя по всему, дети живут в доме бабушки и дедушки.
Сцена с царицей Хасян и служанкой Сымажанго. Царица-демонизации отдаёт приказ схватить незаконнорожденных детей.
Сцена дети с бабушкой и дедушкой. Принц с принцессой интересуются, когда они смогут увидеть родителей.
Танец с саблями. Дедушка даёт отпор солдатам. Хасян вонзает ему нож в спину, дедушка падает. К нему подбегают внуки, которых арестовывают.
Хасян приказывает привести к ней мясников. Хасян бьёт в гонг с изображением ин
46:21
Онлайн-диалог переводчика китайской литературы Алины Перловой и литературного критика Галины Юзефович о современной китайской литературе 06 декабря 2021 г.
https://vk.com/video-205830393_456239031?list=97031ce571601f9f5e&from=wall-181334710_391
загрузка
Показать ещёЛевая колонка
О группе
У каждого человека есть двойник и это научно доказано! Многие девушки мечтают о рождении близнецов или хотя бы о сестре близняшка! Ну или хотя бы раз увидеть человека -похожего на себя!
Скрыть информацию
- Администратор:
- Зыряновск
Фото из альбомов