Литература во всех ее видах — не что иное, как тень доброй беседы.
Роберт Луис Стивенсон
Как нежен воздух после зимних вьюг!
Мне нищее дитя дает из рук
Фиалку. Горько, что цветы весны
Мне бедностью в подарок суждены.
Из рук несчастья первый дар, цветок,
Дороже – добрых новых дней залог.
Так наше горе, как весны привет,
Потомкам – знак грядущих лучших лет.
Николаус Ленау (1802-1850)
(Перевод Елены Зейферт)
Дай, Джим, на счастье лапу мне,
Такую лапу не видал я сроду.
Давай с тобой полаем при луне
На тихую, бесшумную погоду.
Дай, Джим, на счастье лапу мне.
Пожалуйста, голубчик, не лижись.
Пойми со мной хоть самое простое.
Ведь ты не знаешь, что такое жизнь,
Не знаешь ты, что жить на свете стоит.
Хозяин твой и мил и знаменит,
И у него гостей бывает в доме много,
И каждый, улыбаясь, норовит
Тебя по шерсти бархатной потрогать.
Ты по-собачьи дьявольски красив,
С такою милою доверчивой приятцей.
И, никого ни капли не спросив,
Как пьяный друг, ты лезешь целоваться.
Мой милый Джим, среди твоих гостей
Так много всяких и невсяких было.
Но та, что всех безмолвней и грустней,
Сюда случайно вдруг не зах
oliteratu

Литературный салон "Запах страниц"

Добавлено фото в альбом

Прелестницы, с самым прекрасным весенним днём вас
Читать дальше
Скрыть описание
Пусть имена цветущих городов
Ласкают слух значительностью бренной.
Не город Рим живет среди веков,
А место человека во вселенной.
Им овладеть пытаются цари,
Священники оправдывают войны,
И без него презрения достойны,
Как жалкий сор, дома и алтари.
Осип Мандельштам
oliteratu

Литературный салон "Запах страниц"

Добавлено фото в альбом

Памятник Айболиту. Раменское
Читать дальше
Скрыть описание
oliteratu

Литературный салон "Запах страниц"

Добавлено фото в альбом

Художник Анна Чарина. Весна в Москве
Читать дальше
Скрыть описание
Уж тает снег, бегут ручьи,
В окно повеяло весною…
Засвищут скоро соловьи,
И лес оденется листвою!
Чиста небесная лазурь,
Теплей и ярче солнце стало,
Пора метелей злых и бурь
Опять надолго миновала.
И сердце сильно так в груди
Стучит, как будто ждет чего-то,
Как будто счастье впереди
И унесла зима заботы!
Все лица весело глядят.
«Весна!» — читаешь в каждом взоре;
И тот, как празднику, ей рад,
Чья жизнь — лишь тяжкий труд и горе.
Но резвых деток звонкий смех
И беззаботных птичек пенье
Мне говорят — кто больше всех
Природы любит обновленье!
Алексей Плещеев
Показать ещё