Свернуть поиск
Имя Бога в Дании
На столичных памятниках архитектуры Копенгагена можно заметить Божье имя Иегова, написанное либо латинскими, либо еврейскими буквами*. В центре города есть церковь Хольмен, на воротах которой большими золотыми буквами начертано имя Бога. Это имя также появляется внутри: там есть памятная плита, датируемая 1661 годом.
Недалеко от церкви Хольмен находится здание, получившее название «Круглая башня». Снаружи на стене есть надпись, которая расшифровывается так: «Да утвердит Иегова в сердце короля Кристиана IV истинный смысл учености и справедливости». Имя Бога здесь написано большими еврейскими буквами. Как Божье имя стало широко известно в Дании?
Божье имя получило широкое распространение главным образом в эпоху Реформации. Европейские реформаторы, такие, как Мартин Лютер, Жан Кальвин и Ульрих Цвингли усердно изучали Библию и языки, на которых она была написана: еврейский, арамейский и общегреческий язык койне. Так они узнали имя Бога. В своей проповеди Мартин Лютер сказал: «Это имя, Иегова... принадлежит только истинному Богу».
И все же, переводя Библию на немецкий язык, Лютер следовал ошибочной традиции заменять Божье имя титулами «Господь» и «Бог». Позднее он попросил Иоганна Бугенхагена, своего соратника, сделать перевод этой Библии на нижненемецкий язык, распространенный на севере Германии и на юге Дании. В предисловии к изданию Библии 1541 года (первое издание вышло в 1533 году) Бугенхаген несколько раз употребил Божье имя. Например, там было сказано: «Иегова — это святое имя Бога».
В 1604 году богослов Ханс Поулсен Ресен рассказал королю Кристиану IV о некоторых ошибках в датском переводе Библии Лютера и попросил разрешения заново перевести Священное Писание непосредственно с еврейского и греческого текстов. И такое разрешение было ему дано. В примечании к Бытию 2:4# богослов указал, что «Иегова — это Единый и Всевышний Господь».
Божье имя приобретало все большую известность и начало появляться на различных общественных зданиях. Например, в 1624 году, после того как Ханс Поулсен Ресен был назначен епископом, он распорядился установить в церкви Бронсхой плиту, на которой вверху золотом было написано имя Бога на датском языке (Jehova). Также во многих своих трудах епископ Ресен присоединял к своей подписи слова: «Иегова видит».
К концу XVIII века с немецкого на датский была переведена Библия Иоганна-Давида Михаэлиса. В этой Библии Божье имя встречается много раз. Подобным образом, в XIX веке Христиан Калькар и другие переводчики Библии вернули имя Бога в большинство текстов Писания, в которых оно стояло изначально. А в 1985 году Свидетели Иеговы выпустили на датском языке «Священное Писание — Перевод нового мира». Люди, которые ценят Библию, были рады видеть, что Божье имя снова появляется в ее тексте более 7 000 раз.
Иисус Христос сказал в молитве к Богу: «Я открыл твое имя людям» (Иоанна 17:6). А в молитве, известной как «Отче наш», которую он дал своим последователям за образец, есть такие слова: «Пусть святится твое имя» (Матфея 6:9). И как показывает история религии в Дании, многие серьезно отнеслись к этим словам.
* Четыре еврейские согласные יהוה, называемые тетраграмматоном, читаются справа налево. Обычно они транслитерируются как ЙХВХ (YHWH) или ИГВГ (JHVH). В древности недостающие гласные просто добавлялись при чтении. Это похоже на то, как сегодня используются сокращения типа «тчк».
# В тексте подлинника здесь впервые встречается собственное имя Бога, Иегова. Дословный перевод этого имени — «Он дает становиться». Это означает, что все обещания и намерения Иеговы «становятся» реальностью. Вообще же в Библии на языке оригинала Божье имя появляется более 7 000 раз.
15 комментариев
443 класса
#ИмяБога. Скажи,кто ОН?
С этим Именем связаны все чудеса прошлого и настоящего Вселенной,с этим Именем связана надежда человечества на долгую и счастливую жизнь.Носящий это Имя творит бытие из небытия.Праведность Его дел подтверждается их следствием,Он дает всем наслаждаться свободой выбора,но в тоже время удерживает зло от возникновения и несправедливость от его исхода.Он знает цену жизни и может оценить боль еще до ее возникновения. Скажи,кто ОН??
Многие хотели узнать это Имя,они искали Его и спрашивали о нем,но не находили ответа.Для них это Имя оставалось тайной.И никому не узнать этого Имени,если носящий Имя сам не откроет его.К счастью,Бог так и поступил.Он открыл свое Имя Аврааму,Моисею и другим верным своим служителям.
Иегова Бог сказал Моисею "Иегова,Бог ваших предков,Бог Авраама,Бог Исаака,Бог Иакова послал меня к вам.ЭТО МОЕ ИМЯ НА ВЕКА И ПОД ЭТИМ ИМЕНЕМ МЕНЯ БУДУТ ПОМНИТЬ ИЗ ПОКОЛЕНИЯ В ПОКОЛЕНИЕ."
Почему Бог дал себе именно это Имя -Иегова?Потому что нет больше Имени,которым можно было бы выразить все великолепие качеств Бога.Имя Иегова выражает все великолепие.
Какое значение носит имя ИЕГОВА.
Во- первых,Имя Иегова прекрасно соответствует Его роли как Создателя,как Тот,Кто дает всему становиться,Он создал разумные творения, а так же Вселенную.Во-вторых,значение Имени раскрывает роль Бога как гаранта исполнения Его замысла.Он всегда дает становиться своей воле и своему намерению. В каждом отдельном случае Он становится тем,кем необходимо стать для исполнения своего намерения.В-третьих,Он дает становиться своим творениям тем или чем необходимо для исполнения своей воли.Какая же это честь знать имя Бога и носить это ИМЯ то есть свидетельствовать об этом имени.
Псалом 5.11.А все, кто надеется на тебя, будут ликовать, Всегда будут петь от радости. Ты защитишь их от врагов, И любящие твоё имя будут ликовать.
Все,кто любит Иегову,в их сердцах происходит ликование,ликование - высшая степень радости.Такие люди наслаждаются близкими,теплыми взаимоотношениями со своим небесным Отцом и от этих отношений их сердца ликуют.Они не просто понимают сочетание букв YHWH,они знают эти 4 буквы.Они прекрасно понимают,что стОит за этим именем,какими качествами обладает Бог.
Что же означат любить имя Иегова? Тот,кто действительно любит божье имя,не станет лишь довольствоваться пониманием его значения - Он дает становиться.Нужно знать Иегову как личность,знать Его качества,как Он поступает,что Ему нравится и что Он ненавидит.Поэтому Иегова Бог дал нам свое слово,чтобы мы могли познать Его,Его качества,волю,замысел.
Из Библии мы узнаем,что любовь-суть Божьей личности,она лежит в основе всех качеств Бога,Он милосердный и великодушный,медленный на гнев и исполненный любящей доброты,у которого нет несправедливости,поэтому все Его судебные решения истинны.Если человек развил подлинную любовь к Богу,он делает все возможное,чтобы чтить,прославлять и служить Ему.Любящий Бога развивает истинную любовь к тому,что стоИт за именем Бога,ко всему,что справедливо,что свято и что праведно и стремится жить в согласии с этим.Это и означает любить имя Бога.
30K комментариев
165 классов
… Помни своего Великого Творца, пока ты молод,
пока не наступили тяжёлые дни и не пришли годы, о которых ты скажешь: «Они не приносят мне радости» (Эккл. 12:1). Юноши и девушки, решите, кому служить. Вам нужно хорошо понимать, кто такой Иегова, что он хочет сделать в будущем и как его воля связана с вашей жизнью (Рим. 12:2).
Тогда вы сможете принять самое важное решение в жизни — решение служить Иегове (Иис. Н. 24:15).
Если вы регулярно читаете и изучаете Библию, ваша любовь к Иегове будет всё сильнее, а вера — крепче.
Пусть служение Иегове будет для вас самым важным в жизни.
Мир Сатаны утверждает, что секрет счастья в том, чтобы использовать свои таланты для собственной выгоды. Но на самом деле те, для кого важнее всего материальное благополучие, обрекают себя на страдания (1 Тим. 6:9, 10).
Если же вы будете слушаться Иегову и служить ему, то будете поступать мудро и вести счастливую жизнь (Иис. Н. 1:8).
12 комментариев
33 класса
Иисус — отдельное творение
Когда Иисус был на земле, он был совершенным человеком, потому что его жизненную силу в чрево Марии перенес Бог (Матфея 1:18—25). Но это не было началом его существования. Иисус говорил о себе, что он «сошел с неба» (Иоанна 3:13). Поэтому позднее он сказал своим последователям: «Что, если вы увидите, как сын человеческий восходит туда, где был прежде?» (Иоанна 6:62). Таким образом до прихода на землю Иисус существовал на небе. Однако он не был одним из лиц триединого Божества, потому что Библия нам ясно показывает, что Иисус — «первенец из всего творения» (Колоссянам 1:15). Он — «начало Божьего творения» (Откровение 3:14). Слово «начало» [греч. архи] нельзя толковать как означающее, что Иисус был начинателем Божьего создания. В библейских трудах Иоанна различные формы греческого слова архи встречаются более 20 раз и всегда несут смысл «начала».
В книге Притчей сказано: «я, Мудрость, первое, что сотворил Господь. Я рождена до появления гор и до возникновения холмов. Я появилась раньше, чем Господь создал поля земли и первые пылинки» (Притчи 8:12, 22, 25, 26, СоП). Хотя здесь тот, кто сотворен Иеговой Богом представляется в образе «Мудрости», большинство ученых согласны, что «Мудрость» обозначает Иисуса как духовное создание до его прихода на землю. Выступая в роли «Мудрости», Иисус дальше говорит, что он был «рядом с ним [Богом], как искусный помощник» (Притчи 8:30, СоП). В согласии с ролью искусного помощника в Колоссянам 1:16 об Иисусе говорится, что «посредством его» Бог сотворил все на небе и на земле. В Библии это обобщается следующим образом: «Для нас есть только один Бог, Отец, от которого все [...] и один Господь, Иисус Христос, через которого все» (1 Коринфянам 8:6).
И именно к этому искусному помощнику, к своему первому духовному созданию обратился Иегова Бог со словами: «Создадим человека по нашему образу, по нашему подобию» (Бытие 1:26).
55 комментариев
107 классов
КАК УБРАТЬ РЕКЛАМУ В ОДНОКЛАССНИКАХ
Реклама в социальных сетях, в частности, на сайте Одноклассники.ру, нацелена на потенциальных клиентов, то есть на пользователей данной социальной сети. А так как владельцы этой социальной сети имеют неплохой доход с размещения рекламы на сайтах. Рекламных объявлений и баннеров стало очень много на сайте, и порой такие
11 комментариев
71 класс
Добавлено фото в альбом
Добавлено фото в альбом
Добавлено фото в альбом
Добавлено видео
01:21
Добавлено видео
00:59
Добавлено видео
01:17
Добавлено 13 фото в альбом
Добавлено фото в альбом
загрузка
Показать ещёДополнительная колонка
О бизнесе
Высшее образование
Предлагаю бесплатное знакомство с Библией и ее главной темой.Пишите в сообщения группы.
- Работает удалённо
Фото из альбомов
Ссылки на группу
3.7K участников
Правая колонка