Lost in Translation

Друзья, нас перевалило за сотню! Пользуясь этим случаем, хочу еще раз поприветствовать всех участников группы и поблагодарить за доброжелательность и активность. Чтобы группу не прикрыли, давайте стараться не коммерциализировать ее: ни в коем случае не предлагайте здесь своих услуг, не объявляйте о вакансиях и коммерческих проектах, не помещайте откровенной (и «хитро» скрытой) рекламы. Успехов всем! #новости

28 декабря 2013, в годовщину принятия закона Димы Яковлева, в интернет был выложен фильм Ольги Синяевой "Блеф, или с Новым годом". Этот страшный фильм мамы приемного ребенка о внутренностях государственной сиротской системы был снят с открытого показа РИА "Новости" после того как режиссер предложила его посмотреть президенту РФ. Теперь его можно посмотреть на этом сайте. http://film-blef.ru/portfolio/pros-ba-ob-amnistii-detej-sirot/ Для показа за рубежом фильм необходимо перевести на ряд языков, сейчас есть острая нужда в переводчиках на немецкий и испанский. Возможно, в группе найдутся желающие помочь? Пожалуйста, пишите здесь или в личку. Если есть желание помочь в организации открытого п

Translation Forum Russia -2013 пройдет в предолимпийском Сочи, в Роза Хуторе, новом, только что отстроенном курорте. Собираются все, кому интересны вопросы перевода, состояние отрасли сегодня и что нас ждет завтра, а также встречи с коллегами, единомышленниками, заказчиками и исполнителями переводческих проектов. Спешите! Условия и регистрация здесь: www.tconference.ru