Как будет по-английски 'без сучка, без задоринки' и 'оказаться в нужное время в нужном месте'?

Что сказать, когда надо извиниться на английском за доставленные неудобства? Есть ли в этом языке аналог выражения 'в тихом омуте черти водятся'? Ответы на эти и другие вопросы http://bbc.in/2sd7XJ5 #английский